O que significa lounge em Inglês?

Qual é o significado da palavra lounge em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar lounge em Inglês.

A palavra lounge em Inglês significa sala de estar, barzinho, saguão, relaxar, sala de estar, recostar-se, ficar à toa, relaxar, chaise-longue, espreguiçadeira, bar, sala de espera, lounge bar, poltrona. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra lounge

sala de estar

noun (UK (living room)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The house's lounge was large and had plenty of room for guests.
A sala de estar da casa era grande e tinha bastante espaço para convidados.

barzinho

noun (casual bar) (bar casual)

Fred went to the lounge to have a drink after a full day of meetings.
Fred foi ao barzinho para tomar um drinque após um dia inteiro de reuniões.

saguão

noun (in airport)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Amy waited at the airport lounge for her mother to arrive.
Amy aguardou no saguão do aeroporto sua mãe chegar.

relaxar

intransitive verb (sit relaxing)

Jim lounged in his bed watching TV all afternoon.
Jim relaxou em sua cama assistindo à TV a tarde toda.

sala de estar

noun (waiting room)

Richard waited in the lounge for his name to be called.

recostar-se

intransitive verb (in lounge chair)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Jim lounged in the chair and sipped his coffee.

ficar à toa

intransitive verb (waste time)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Jim lounged around all day instead of working.

relaxar

phrasal verb, intransitive (sit idly)

We spent the whole weekend lounging around, drinking beer and watching television.

chaise-longue, espreguiçadeira

noun (US (chaise longue)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
We have a chaise lounge in the back yard patio.
Nós temos uma chaise-longue (or: espreguiçadeira) no pátio do quintal.

bar

noun (bar where cocktails are served) (de hotel, restaurante ou clube)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We can have a drink in the cocktail lounge before we go to dinner.

sala de espera

noun (airport: waiting room) (aeroporto)

We were made to wait in the departure lounge before boarding the flight.
Teremos de aguardar na sala de espera antes de embarcarmos no voo.

lounge bar

noun (UK (more elegant bar)

Sarah was invited to the lounge bar for drinks. The Star Inn has both a lively public bar and a comfortable lounge bar.

poltrona

(furniture)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de lounge em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.