O que significa interprétation em Francês?

Qual é o significado da palavra interprétation em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar interprétation em Francês.

A palavra interprétation em Francês significa performance, interpretação, interpretação, versão, execução, leitura, atuação, representação, interpretação, interpretação, interpretação, viés, leitura, encenação, interpretativo, interpretação errônea, reinterpretação, interpretação de sonhos, leitura errada, interpretação equivocada, entendimento comum, interpretação equivocada, versão. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra interprétation

performance

nom féminin (Théâtre, Cinéma) (teatro: desempenho)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Son interprétation dans le film lui a valu un Oscar.
Ganhou um Oscar por sua performance no filme.

interpretação

nom féminin (compréhension)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
L'interprétation des étudiants de la guerre froide était totalement ridicule.
A interpretação do aluno sobre a Guerra Fria era totalmente ridícula.

interpretação, versão

(Musique, Théâtre)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La représentation par l'artiste de cette scène de rue est très réaliste.
A interpretação do artista desta cena de rua é muito realista.

execução

nom féminin (música)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Son interprétation de la vieille chanson était originale et rafraîchissante.

leitura

(interpretação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Quelle est ton interprétation de l'économie ?
Qual é a sua leitura da economia?

atuação, representação

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Son interprétation du boxeur légendaire lui a valu un Oscar.
A atuação dele como grande lutador o fez ganhar um Oscar.

interpretação

nom féminin (de données)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Karen excellait en collecte de données mais n'était pas très douée en interprétation.
Karen era excelente em coletar dados, mas não era muito boa na interpretação.

interpretação

(vieux)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Frank a étudié l'interprétation et la traduction à l'université et s'est trouvé un emploi au gouvernement.
Frank estudava interpretação e tradução na universidade e conseguiu um emprego trabalhando para o governo.

interpretação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La toile d'Amy était une interprétation de ses sentiments envers son chien.
A pintura de Amy era uma interpretação dos sentimentos dela pelo seu cachorro.

viés

(ponto de vista tendencioso)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
L'administration donne une interprétation différente de la controverse.
A administração está dando um viés diferente à controvérsia.

leitura

nom féminin (musique) (música: performance)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
C'était une interprétation inhabituelle des préludes de Bach.

encenação

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O grupo está realizando uma encenação do romance, não uma leitura.

interpretativo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

interpretação errônea

(entender mal)

reinterpretação

nom féminin (nova análise)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

interpretação de sonhos

nom féminin

Sigmund Freud fut un pionnier de l'interprétation des rêves en psychanalyse.

leitura errada

nom féminin

interpretação equivocada

nom féminin

entendimento comum

nom féminin

interpretação equivocada

nom féminin

versão

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ce film est la vision du réalisateur de l'histoire d'amour classique.
Este filme é a versão do diretor da clássica história de amor.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de interprétation em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.