O que significa éblouissant em Francês?
Qual é o significado da palavra éblouissant em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar éblouissant em Francês.
A palavra éblouissant em Francês significa encantar, ofuscar, deslumbrar, brilhar, deslumbrar, ofuscar, cegar, ofuscar, ofuscante, cegante, ofuscante, deslumbrante, vivo, cintilante, ofuscante, deslumbrante, formidável, irritante, arrebatador, empolgante. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra éblouissant
encantarverbe transitif (figuré) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le glamour de la vie des célébrités éblouissait Mark. O glamour do estilo de vida do show bis encantou o Marcos. |
ofuscarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Les phares de la voiture en approche éblouissaient Polly. O clarão das luzes do carro que vinha ofuscou Poliana. |
deslumbrarverbe transitif (figuré) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La foule était éblouie par la brillance de l'affichage. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Os fogos de artifício deslumbraram todo mundo que estava assistindo da praia. |
brilhar(intensamente) Il était midi et le soleil était éblouissant (or: brillait d'un éclat éblouissant, or: brillait d'un éclat aveuglant). Era meio-dia e o sol estava brilhando. |
deslumbrar, ofuscar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
cegar, ofuscarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le soleil l'a aveuglé (or: ébloui) quand il a passé la porte. A luz do sol o cegou quando ele saiu pela porta. |
ofuscanteadjectif (lumière) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les lumières éblouissantes commençaient à me donner mal à la tête. As luzes ofuscantes estavam começando a me dar uma dor de cabeça. |
cegante, ofuscante(luz) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
deslumbranteadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'acteur a eu une carrière éblouissante. O ator tem tido uma carreira deslumbrante. |
vivo, cintilante(animado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
ofuscanteadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Daisy mit la main devant ses yeux pour se protéger de la lumière aveuglante. Deise levantou a mão para fazer sombra aos olhos e protegê-los da luz ofuscante. |
deslumbrante, formidáveladjectif (personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La jeune femme était magnifique (or: éblouissante). A jovem era deslumbrante. |
irritante(son) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les sirènes donnaient à la ville un son criard. O som da cidade era irritante, com sirenes a toda hora. |
arrebatador, empolganteadjectif (de enorme sucesso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de éblouissant em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de éblouissant
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.