O que significa baking em Inglês?

Qual é o significado da palavra baking em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar baking em Inglês.

A palavra baking em Inglês significa assado, fervendo, assar, cozer, endurecer, assar, endurecer, ferver, assar, ao forno, fornada, bake, assadeira, assadeira, papel manteiga, fermento em pó, assadeira, açúcar de confeiteiro, bicarbonato de sódio, papel alumínio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra baking

assado

noun (cooking bread, cakes, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ursula's baking is amazing--have you tried her madeleines?
Os assados de Úrsula são incríveis. Você já provou as madeleines dela?

fervendo

adjective (figurative, informal (weather, etc.: very hot) (clima, muito quente)

(gerúndio: Forma nominal do verbo, terminada pelo sufixo - ndo. Ex. falando, comendo, etc.)
It's baking outside today. Can we go someplace with air-conditioning?
Está fervendo aqui hoje. Podemos ir a algum lugar com ar-condicionado?

assar

transitive verb (cook in the oven)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Bake the cake for half an hour, then check to see if it is done. My grandma bakes delicious cakes.
Asse o bolo por meia hora, então confira para ver se está pronto. Minha avó assa bolos deliciosos.

cozer

transitive verb (heat in a kiln, etc.)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Pottery is baked in a kiln.
A cerâmica é cozida num forno.

endurecer

transitive verb (harden by heat)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The driveway is muddy now, but the sun will bake it soon.
A entrada da casa está coberta de lama agora, mas o sol vai endurecer em pouco tempo.

assar

intransitive verb (be cooked in the oven)

I'm going to have a cup of tea while my cake is baking.
Vou tomar uma xícara de chá enquanto meu bolo está assando.

endurecer

intransitive verb (become hardened by heat)

The mud baked under the sun and dried up within an hour.
A lama endureceu sob o sol e secou em uma hora.

ferver

intransitive verb (figurative, informal (weather, atmosphere: be hot) (clima, figurado)

It's baking in here. Can't you open a window?
Estou assando aqui dentro. Você não pode abrir uma janela?

assar

intransitive verb (figurative, informal (person: feel hot) (figurado)

Phew! I'm baking. I'm going for a dip in the pool.
Nossa! Estou assando. Vou dar um mergulho na piscina.

ao forno

noun (oven-cooked dish)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Try the pasta bake. It's delicious.
Prove o macarrão ao forno. Está delicioso.

fornada

noun (batch of baked goods)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Mark set the oven too high and his bake was ruined.
Mark colocou a temperatura do forno muito alta e arruinou sua fornada.

bake

noun (Caribbean fried cake)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
In Trinidad we ate delicious bakes sprinkled with sugar.
Comemos um bake com açúcar delicioso em Trinidade.

assadeira

noun (shallow ovenproof container)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Be sure to grease the baking dish when making roast potatoes.
Certifique-se de untar a assadeira ao fazer batatas assadas.

assadeira

noun (for bread, cake)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The new trend in baking is to use a silicone baking pan.
A nova moda na culinária é usar uma assadeira de silicone.

papel manteiga

noun (cooking parchment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
She placed pieces of the cookie dough on baking paper before putting them in the oven.
Ela colocou a massa dos biscoitos em papel manteiga untado antes de colocá-los no forno.

fermento em pó

noun (powdered raising agent)

She realized she'd forgotten the baking powder when she took the cake out of the oven.
Ela percebeu que havia esquecido o fermento em pó quando tirou o bolo do forno.

assadeira

noun (flat tray for baking)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Non-stick baking sheets are much easier to clean. Place the fish on a baking tray and put it in the oven.
Tire os biscoitos da assadeira e coloque no prato. Assadeiras antiaderentes são mais fáceis de limpar.

açúcar de confeiteiro

noun (fine powdered sugar)

I always give my mince pies a sprinkling of caster sugar on top.

bicarbonato de sódio

noun (powder used in baking)

Bicarbonate of soda is the raising agent used in soda bread.

papel alumínio

noun (for baking)

Karen wrapped the potatoes in foil and roasted them on the fire.
Karen envolveu as batatas em papel alumínio e as assou na fogueira.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de baking em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.