스페인의의 comer은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 comer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 comer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 comer라는 단어는 ~을 먹다, ~을 먹다, 먹다, ~을 녹이다, 부식시키다, 점심 식사를 하다, 식사, 점심을 먹다, 점심 식사를 하다, 점심을 먹다, ~을 우적거리다, ~을 간식으로 먹다, 상대의 말을 뛰어넘어 잡다, 먹다 남은 고기·야채로 만든 스튜, ~을 먹다, ~을 뜯어 먹다, 망신 당하다, ~을 게걸스럽게 먹다, ~을 주입하다, ~을 세뇌시키다, 음식의 공급; 육성, 양육, ~을 우적거리다, ~에게 먹이를 주다, 폭식하다, 출출한, 저녁 식사 시간, 식사 시간, 점심시간, 외식, 배불리 먹다, 너무 많이 먹다, 과식하다, 과식하다, ~을 먹이다, ~에게 먹이를 주다, ~에게 영양분을 주다, ~을 세뇌하다, ~의 인육을 먹다, ~에게 떠먹이다, 먹어치우다, 침식하다, ~을 밀어 넣다, ~을 쑤셔 넣다, 아직 맛보지 않은, 드라이브인 레스토랑, ~에게 ~을 떠먹이다, ~을 먹어도 되다, 먹기 시작하다, ~을 먹여 살리다, ~을 ~에게 떠먹이다, 이유식을 시작하다, 구강성교를 하다, 식사 겸 휴식, 멈춰서 식사하다, ~에게 점심을 제공하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 comer의 의미
~을 먹다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Como pasta todos los días. 나는 매일 파스타를 먹는다. |
~을 먹다verbo transitivo (행동에 초점) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tengo problemas para comer carne porque tengo los dientes flojos. |
먹다(행위 자체에 초점) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tengo hambre. ¡Vamos a comer! 배고파. 먹자! |
~을 녹이다, 부식시키다(coloquial, figurado) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La lluvia ácida se ha comido la superficie de la roca. |
점심 식사를 하다
Vamos a almorzar a ese restaurante que acaban de abrir. |
식사
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Comer les da mucho placer a algunas personas. 식사는 몇몇 사람들에게 커다란 기쁨을 줍니다. |
점심을 먹다, 점심 식사를 하다verbo intransitivo (almuerzo) Generalmente como a la 1 pm. |
점심을 먹다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Vayamos a comer a un restaurante indio hoy. |
~을 우적거리다(con entusiasmo) Los niños estaban felices comiendo pizza. |
~을 간식으로 먹다
Cuando está aburrida, Maggie come barras de chocolate. |
상대의 말을 뛰어넘어 잡다verbo transitivo (fichas de juego) (체커) Si no comes ficha ahora, puedes perder la partida. |
먹다 남은 고기·야채로 만든 스튜(coloquial) (속어; 음식을) |
~을 먹다, ~을 뜯어 먹다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La manada de cabras se alimentaba de hierba y ramitas en la pradera. |
망신 당하다
Cuando el álbum de Jessie se convirtió en un éxito, sus críticos se vieron obligados a humillarse. |
~을 게걸스럽게 먹다
Devoró todo el paquete de galletas de una sentada. |
~을 주입하다, ~을 세뇌시키다
El profesor adoctrinó a su alumno con teorías de conspiración. |
음식의 공급; 육성, 양육
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La madre le proveía nutrición a su hijo amamantándolo. |
~을 우적거리다
Estaba saboreando una manzana cuando se me rompió un diente. |
~에게 먹이를 주다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Helen alimenta a su perro cada mañana. |
폭식하다(음식) Hay que tener cuidado de no atracarse cuando se está estresado. 스트레스 받아서 폭식하지 않도록 조심해. |
출출한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
저녁 식사 시간(en la noche) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La hora de cenar en el rancho es a las 6 de la tarde. |
식사 시간
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
점심시간locución nominal masculina Durante mi descanso para comer suelo ir al salón de té de al lado por un sándwich. |
외식
Comer afuera regularmente puede ser un tanto caro. |
배불리 먹다(coloquial) Todos comieron hasta hartarse en el almuerzo. |
너무 많이 먹다, 과식하다
Me siento mal cuando como de más. |
과식하다expresión (coloquial) José fue a la fiesta de Inés, y no se apartó del buffet. Comió hasta reventar. |
~을 먹이다, ~에게 먹이를 주다
Necesito alimentar a los niños. 아이들에게 먹을 것을 줘야 한다. |
~에게 영양분을 주다
El arroz solo no va a nutrir a estos niños. 쌀만으로는 이 아이들에게 필요한 영양분을 주지 못할 것이다. |
~을 세뇌하다(주로 피동) |
~의 인육을 먹다locución verbal (사람의) |
~에게 떠먹이다locución verbal |
먹어치우다, 침식하다locución verbal El crimen de Raskolnicov se lo comió por dentro: primero su paz mental y, finalmente, su alma. |
~을 밀어 넣다, ~을 쑤셔 넣다(figurado) (영국, 비격식: 음식) Hambriento después de su caminata matinal, James se sentó a comer sus huevos con panceta. |
아직 맛보지 않은(comida) (음식) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
드라이브인 레스토랑(literal, anticuado) Cuando mi padre conoció a mi madre, ella era mesera en un lugar para comer en el auto. |
~에게 ~을 떠먹이다locución verbal |
~을 먹어도 되다
|
먹기 시작하다locución verbal |
~을 먹여 살리다locución verbal (figurado) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Esta granja le da de comer a toda la aldea. |
~을 ~에게 떠먹이다locución verbal |
이유식을 시작하다locución verbal (영국; 아기) El bebé empezó a comer sólidos a los 13 meses. |
구강성교를 하다(vulgar; a una mujer) Ella no quiere tener sexo con él, pero lo deja que le coma el coño. |
식사 겸 휴식
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) En esa breve parada para comer, solo pudimos tomar agua. |
멈춰서 식사하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los viajeros decidieron parar a comer a mediodía. |
~에게 점심을 제공하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Nos dieron la comida como a reyes. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 comer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
comer 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.