포르투갈 인의 arranjo은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 arranjo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 arranjo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 arranjo라는 단어는 배치, 배열, 장식, 편곡, 계획, 예정, 계획, 장식, 전시, 디스플레이, 배치, 편곡, 식탁 세팅, 식탁에 준비된 식기류, 스타일, 위치, 세팅, 설치, 해결, 정렬, 배치, 배치, 배열, 장비, 장치, 편곡하는, 벽돌 쌓기를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 arranjo의 의미

배치, 배열

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O arranjo das mesas era de modo que os alunos pudessem ver uns aos outros.

학생 모두 서로를 볼 수 있도록 책상이 배치(or: 배열)되어 있었다.

장식

substantivo masculino (꽃 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Havia belos arranjos de peônias e rosas em cada mesa no banquete.

연회의 모든 테이블에 아름다운 작약과 장미 장식이 있었다.

편곡

substantivo masculino (음악)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A obra que será tocada no concerto desta noite é um arranjo para um quarteto de cordas.

오늘 밤의 콘서트에서 연주될 작품은 현악 사중주 편곡입니다.

계획, 예정

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sendo o filho mais velho, Hector assumiu a responsabilidade pelos arranjos do funeral da mãe.

계획

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Você tem um ótimo arranjo aqui para trabalhar de casa.

장식, 전시, 디스플레이

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Havia um belo arranjo de flores num vaso em cima da mesa.

배치

substantivo masculino (disposição artística)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Vou pintar um simples arranjo de natureza morta com um vaso de flores e uma toalha de mesa.

편곡

substantivo masculino (música) (음악)

폴린이 그 음악의 편곡을 했다.

식탁 세팅, 식탁에 준비된 식기류

substantivo masculino (de mesa)

O arranjo para a refeição incluía dois garfos, uma faca e uma colher.

스타일

substantivo masculino (estilo)

A estilista deu um toque moderno ao vestido.

위치

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ela demonstrou a disposição correta dos talheres para uma refeição de três pratos.

그녀는 세 코스짜리 식사에 사용하는 커트러리의 올바른 위치를 보여주었다.

세팅, 설치

해결

(de disputa) (논쟁의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Depois de discutirmos por horas, finalmente chegamos a um acordo.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 수잔과 존은 어디로 신혼여행을 갈 것인가에 대해 아직도 결정을 내리지 못했다.

정렬, 배치

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

배치, 배열

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

장비, 장치

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Deixamos nossa estrutura no palco para o concerto de amanhã à noite.

편곡하는

locução adjetiva (música) (음악)

작곡가는 음악을 배우는 학생들에게 편곡하는 과정을 설명했다.

벽돌 쌓기

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 arranjo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

arranjo 관련 단어

포르투갈 인의 arrancar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 arranha-céu은(는) 무슨 뜻인가요?