프랑스 국민의 insister은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 insister라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 insister를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 insister라는 단어는 고집부리다, 주장하다, 고집스럽게 시도하다, ~하는 것을 고집하다, 강조, ~을 강조하다, ~을 강조해서 말하다, 논점을 반복해서 이야기하다, 말도 안되는 소리를 열변하다, ~라고 강조하다, ~을 지나치게 강조하다, ~을 지나치게 중요시하다, ~에 대해 장황하게 말하다, ~을 요구하다, ~을 고집하는, ~에 단호한, ~에 대해 단호한, ~을 강조하여 발음하다, ~에 강세를 두다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 insister의 의미

고집부리다

verbe intransitif

Je ne veux pas aller à la soirée, mais elle insiste (or: persiste) !

나는 파티에 가기 싫은데 그녀가 고집부리고 있다.

주장하다

verbe intransitif (언변)

"Je dois t'accompagner", insista-t-elle.

고집스럽게 시도하다

Je ne suis pas d'accord ! Arrête d'insister, s'il-te-plaît.

~하는 것을 고집하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Malgré mes plaintes, il a persisté à faire comme bon lui semblait.

강조

(figuré)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le patron appréciait le fait qu'il mette l'accent sur une bonne communication.

원활한 의사소통을 강조함으로써, 그는 상사를 기쁘게 하였다.

~을 강조하다

(명확히)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le professeur a souligné l'importance de bien lire les questions d'examen attentivement.

~을 강조해서 말하다

(Phonétique : une syllabe)

En anglais, on a très souvent tendance à accentuer l'avant-dernière syllabe.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그는 목소리를 높여 그 단어를 강조해서 말했다.

논점을 반복해서 이야기하다

locution verbale

말도 안되는 소리를 열변하다

verbe transitif

~라고 강조하다

(un fait)

Il souligna qu'il n'avait pas l'intention de rester travailler ici.

그는 거기에서 계속 일하고 싶지 않다고 강조했다.

~을 지나치게 강조하다, ~을 지나치게 중요시하다

locution verbale

~에 대해 장황하게 말하다

~을 요구하다

locution verbale

~을 고집하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'homme politique maintenait que la loi devait être adoptée.

~에 단호한

locution verbale

Kevin insistait sur le fait que l'évènement devait être annulé.

~에 대해 단호한

~을 강조하여 발음하다, ~에 강세를 두다

Il insista sur le mot "marcher" parce qu'il ne voulait vraiment pas conduire jusqu'au magasin.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 insister의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

insister 관련 단어

프랑스 국민의 appuyer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 enfoncer le clou은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 idée은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 il은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 image은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 immeuble은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 important은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 imposer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 incontournable은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 information은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 inquiet은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 inscrire은(는) 무슨 뜻인가요?