프랑스 국민의 creuser은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 creuser라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 creuser를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 creuser라는 단어는 파다, 파헤치다, ~을 파다, ~에 구멍을 파다, 참호를 파다, ~을 캐내다, 파는 것, 파다, 굴을 파다, ~을 파내다, ~을 뚫다, ~을 파내다, 파다, ~을 파다, ~에 터널을 파다, ~을 파다, ~을 뜨다, ~의 안을 파내다, ~의 속을 비우다, ~을 뚫다, ~을 찾으려고 땅을 파다, ~을 파내다, ~을 후벼내다, ~을 파다, 골똘히 고민하다, 머리를 굴리다, ~을 파다, ~가 참호를 파고 들어가게 하다, 터널을 만들다, ~의 아래를 자르다, ~의 ~을 파내다, , 대호를 파다, ~에 참호(도랑)을 파다, ~에 새김눈을 내다, ~에 운하를 파다, ~에 보조개가 생기다, ~을 파다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 creuser의 의미
파다, 파헤치다(땅을) 나는 톰이 바깥 정원에서 땅을 파헤치고(or: 파고) 있는 것이 보인다. |
~을 파다(땅) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~에 구멍을 파다, 참호를 파다verbe transitif (un trou,...) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 캐내다(비유, 정보 등) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Chercher des informations croustillantes fait partie du métier de paparazzi. |
파는 것verbe intransitif (땅) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Creuser, c'est du boulot. 파는 것은 힘든 작업이다. |
파다verbe intransitif |
굴을 파다verbe intransitif Des taupes ont encore creusé sous la pelouse. 두더지들이 정원 밑에 또 굴을 팠다. |
~을 파내다verbe transitif |
~을 뚫다verbe transitif (un tunnel) 이 기계는 바위층에 터널을 뚫을 수 있다. |
~을 파내다verbe transitif |
파다verbe intransitif (땅을) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Les racines de pourpier se développent énormément et il faut sacrément creuser la terre avant de pouvoir les en extraire. |
~을 파다verbe transitif (un puits,...) |
~에 터널을 파다verbe transitif Les ouvriers percèrent la montagne afin que l'autoroute puisse passer par là. |
~을 파다, ~을 뜨다verbe transitif (un trou) |
~의 안을 파내다, ~의 속을 비우다verbe transitif Nous avons appris à évider (or: à creuser) un tronc pour en faire un canoë. |
~을 뚫다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le menuisier a percé un trou dans la planche. |
~을 찾으려고 땅을 파다locution verbale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le pirate a creusé pour trouver le trésor enfoui. |
~을 파내다, ~을 후벼내다(technique) |
~을 파다(technique) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
골똘히 고민하다(familier) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il faut que nous fassions travailler nos méninges pour résoudre ce problème. |
머리를 굴리다locution verbale |
~을 파다(dans une poche,...) Elle a fouillé dans sa poche pour trouver ses clés. |
~가 참호를 파고 들어가게 하다(군사) |
터널을 만들다locution verbale Les taupes creusent des tunnels sous la pelouse et en abîment l'aspect. |
~의 아래를 자르다
|
~의 ~을 파내다locution verbale Il a creusé un trou dans la terre pour y cacher le trésor. |
(intentionnel ou non) |
대호를 파다locution verbale (Histoire) (군사) |
~에 참호(도랑)을 파다
Les travailleurs ont creusé une tranchée dans la terre. |
~에 새김눈을 내다
|
~에 운하를 파다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~에 보조개가 생기다locution verbale (얼굴에) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Son sourire lui creusait des fossettes. |
~을 파다locution verbale (도랑 등) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 creuser의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
creuser 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.