이탈리아 사람의 volante은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 volante라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 volante를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 volante라는 단어는 운전대, 핸들, 날아다니는, 이륙한, 공중에 뜬, 경찰차, 핸들, 비행, 날다, 날아가다, 비행기를 타고 이동하다, 빨리 가다, 휙 지나가다, 휙 움직이다, 훌쩍 지나가다, 쏜살같이 지나가다, 급히 떠나다, 서둘러 떠나다, 빨리 흐르다, 두들버그; 2차대전 당시 개발된 비행 폭탄, 마법의 양탄자, 난폭 운전, 핸들을 잡다, 운전하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 volante의 의미
운전대, 핸들sostantivo maschile (automobile) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il conducente non deve togliere le mani dal volante per mettere la freccia. |
날아다니는aggettivo invariabile (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il cacciatore ha sparato all'anatra volante. Diverse persone sono state colpite dai rottami volanti dell'esplosione. 사냥꾼이 하늘을 날아다니는 야생 오리를 쏘았다. 날아다니는 폭발물의 파편에 많은 사람이 맞았다. |
이륙한, 공중에 뜬aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 비행기가 순조롭게 이륙했다(or: 공중에 떴다). |
경찰차sostantivo femminile (figurato: polizia, auto) (미) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
핸들sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Karen mise la freccia a sinistra e girò il volante per immettersi nello stretto vicolo. |
비행
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Volare spaventa alcune persone. |
날다, 날아가다
Ogni giorno si vedono gli uccelli volare. 매일 새들이 날아다니는 것을 볼 수 있어요. |
비행기를 타고 이동하다verbo intransitivo (figurato: andare in aereo) A molti piace volare in cerca del sole invernale. Sono volati in Messico per il weekend. |
빨리 가다verbo intransitivo (figurato: trascorrere velocemente) (시간이) Le ore volano quando sono con te. |
휙 지나가다, 휙 움직이다verbo intransitivo La freccia schizzò nell'aria e colpì il centro del bersaglio. |
훌쩍 지나가다, 쏜살같이 지나가다verbo intransitivo (figurato: tempo) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il tempo vola quando ci si diverte. |
급히 떠나다, 서둘러 떠나다verbo intransitivo (informale) Alan ha dovuto cancellare la riunione e scappare a casa perché sua moglie era stata ricoverata in ospedale. |
빨리 흐르다verbo intransitivo (di tempo) (시간이) Una volta che hai dei figli, gli anni volano. |
두들버그; 2차대전 당시 개발된 비행 폭탄sostantivo femminile (storico, seconda guerra mondiale) (영국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
마법의 양탄자sostantivo maschile Aladino andava in giro viaggiando sul suo tappeto volante. |
난폭 운전sostantivo femminile La maggior parte di noi ha avuto esperienza della rabbia al volante prima o poi. |
핸들을 잡다, 운전하다verbo riflessivo o intransitivo pronominale (veicolo: guidare) |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 volante의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
volante 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.