이탈리아 사람의 trasformare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 trasformare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 trasformare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람trasformare라는 단어는 ~을 완전히 바꾸다, ~을 ~로 바꾸다, 추가 득점하다, ~을 ~로 변화시키다, 변환하다, 전환하다, 바꾸다, ~을 전환하다, ~을 변형하다, ~을 ~로 바꾸다, ~을 ~로 전환하다, ~을 변화시키다, ~을 변하게 하다, ~을 길게 풀어서 쓰다, ~을 ~로 바꾸다, ~을 ~로 전환하다, ~을 ~로 변환하다, ~을 ~로 완전히 바꾸다, ~을 ~로 변형하다, ~을 ~로 개조하다, ~을 상품으로 취급하다, 게임화, 실현하다, 구현하다, 현실로 만들다, ~을 게임화하다, ~을 대상화하다, ~을 진부하게 하다, ~을 써서 낡게 하다, ~을 부정문으로 만들다, ~을 펠트로 바꾸다, ~가 엿기름이 되게 하다, ~을 맥아로 만들다, 양육하다, 성장시키다, ~을 ~로 변화시키다, 바꾸다, ~을 코크스로 만들다, ~을 알약으로 만들다, ~을 ~로 완전히 바꾸다, ~을 재료로 ~로 만들다, ~을 ~로 바꾸다, 변환시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 trasformare의 의미

~을 완전히 바꾸다

verbo transitivo o transitivo pronominale

I vostri nuovi mobili trasformano letteralmente il salotto.
새 가구가 거실을 완전히 바꿨구나.

~을 ~로 바꾸다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Vari enzimi trasformano il latte in formaggio.
다양한 효소가 우유를 치즈로 바꾼다.

추가 득점하다

verbo intransitivo (럭비)

~을 ~로 변화시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Conosci la formula per convertire i pollici in centimetri?
인치를 센티미터로 변환하는 식을 알고 있니?

변환하다, 전환하다, 바꾸다

Il discorso esaltante del senatore fece cambiare l'opinione pubblica.
상원 의원의 강력한 연설은 여론을 바꿨다.

~을 전환하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Conosci la formula per convertire i pollici in centimetri?

~을 변형하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (morphing)

L'autrice di animazioni ha mostrato alla classe le tecniche da lei utilizzate per trasformare la donna in un'aquila.

~을 ~로 바꾸다, ~을 ~로 전환하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Dobbiamo trasformare (or: convertire) la nostra energia in successo.

~을 변화시키다, ~을 변하게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 길게 풀어서 쓰다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Devi ampliare i tuoi appunti in frasi complete.

~을 ~로 바꾸다, ~을 ~로 전환하다, ~을 ~로 변환하다

~을 ~로 완전히 바꾸다

verbo transitivo o transitivo pronominale

La strega trasformò la tazza in un gattino.

~을 ~로 변형하다, ~을 ~로 개조하다

~을 상품으로 취급하다

게임화

실현하다, 구현하다, 현실로 만들다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Io ho avuto l'idea originaria, ma tu l'hai realizzata.
아이디어는 내가 냈지만, 그걸 실현한(or: 현실로 만든) 건 너야.

~을 게임화하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 대상화하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Se vuoi una relazione vera, devi smetterla di trattare le donne con cui esci come degli oggetti.

~을 진부하게 하다, ~을 써서 낡게 하다

~을 부정문으로 만들다

In francese si usa "ne... pas" per rendere negativo un verbo.

~을 펠트로 바꾸다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
È possibile trasformare in feltro un pezzo di tessuto a maglia lavandolo a temperature molto alte.

~가 엿기름이 되게 하다, ~을 맥아로 만들다

verbo transitivo o transitivo pronominale

양육하다, 성장시키다

(사람을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Sua zia ha fatto di lui un vero gentleman.

~을 ~로 변화시키다, 바꾸다

verbo transitivo o transitivo pronominale (형태)

Con la ginnastica ha trasformato se stessa da palla di grasso a fuscello.

~을 코크스로 만들다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 알약으로 만들다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 ~로 완전히 바꾸다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Trasformi in gioia la mia tristezza.

~을 재료로 ~로 만들다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il birraio trasforma il grano e il malto in birra.

~을 ~로 바꾸다, 변환시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Da quando ha avuto l'infarto, Phil impiega molto più tempo a trasformare parole in frasi.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 trasformare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.