이탈리아 사람의 tentativo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 tentativo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 tentativo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람tentativo라는 단어는 시도, 노력, 적격 시험, 실력 시험, 시도, 시도, 노력, 슛, 슈팅, 시도, 시도, 시도, 도전, 노력, 노력, 시도, 노력, 수고, 성과, 시시덕거림, 희롱, 연애, 유희, 또다시 시도함, 더듬거림, 시도하다, ~해 보다, 재시험, 낚아챔, 가로챔, 소매치기, 움켜잡기, ~을 시도해 보다, ~을 해 보다, 재시도, 표적에 가까운 착탄를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 tentativo의 의미

시도, 노력

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ci sarà un nuovo tentativo per superare il record quest'anno.
올해 그 기록을 깨려는 새로운 시도가 있을 예정이다.

적격 시험, 실력 시험

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시도

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Non ho mai provato questa ricetta; il mio è solo un tentativo, non so se verrà bene.
시도는 해 보겠지만 이 요리법은 처음이라 잘 될지 모르겠다.

시도

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Andò a Hollywood per fare un tentativo nella recitazione.

노력

Questo è il tuo miglior tentativo?

슛, 슈팅

sostantivo maschile (스포츠)

Il tentativo di canestro è riuscito e hanno guadagnato altri due punti.

시도

sostantivo maschile

Il tentativo del candidato di aggiudicarsi un posto al Senato è andato a buon fine.

시도

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il tentativo di Patrick di dipingere un tramonto si è rivelato un disastro totale.

시도, 도전

(비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
So che pensi di non riuscire a farlo ma deve valere la pena fare un tentativo!

노력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
과학은 인류의 가장 위대한 노력 가운데 하나이다.

노력, 시도

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
그는 부엌을 청소하려고 노력했지만, 청소후에도 그리 깨끗하지 않았다.

노력, 수고

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I diritti che oggi diamo per scontati sono stati conquistati attraverso anni di strenui sforzi da parte degli attivisti.

성과

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il disegno è un bel risultato, considerato che è stato fatto a memoria.

시시덕거림, 희롱, 연애, 유희

(남녀의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Samantha ignorò il tentativo di seduzione del ragazzo.

또다시 시도함

sostantivo maschile

Se non ce la fai la prima volta, fa un altro tentativo.

더듬거림

sostantivo maschile (동작)

시도하다

sostantivo maschile

~해 보다

(한 명씩)

L'insegnante disse che i bambini dovevano aspettare se volevano fare un giro sulle giostre.

재시험

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

낚아챔, 가로챔, 소매치기

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il tentativo da parte del ladro di agguantare il telefono di Alex è andato a vuoto.

움켜잡기

sostantivo maschile

Le mani di Steve erano unte e, nonostante tutti i tentativi di aggrapparsi, non riuscì ad afferrare il ramo per tirarsi su.

~을 시도해 보다, ~을 해 보다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Harry stava tentando di risolvere il cruciverba.

재시도

verbo transitivo o transitivo pronominale

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

표적에 가까운 착탄

(사격)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 tentativo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.