이탈리아 사람의 spesso은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 spesso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 spesso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 spesso라는 단어는 두꺼운, 두툼한, 깊은, 밀집한, 빽빽한, 두꺼운, 종종, 자주, 흔히, 종종, 두껍게, 굵은, 두꺼운, 부피가 큰, 두꺼운, 점착성의, 농후한, 끈기있는, 진득진득한, 자주, 빈번히, 보통, 일반적으로, 도수가 높은, 두껍게, 종종, 자주, 드물게, 더 자주, 얼마나 자주, 평직물 옷감, 후하게, 풍성하게, 두텁게, 두툼하게, 종종, 자주, 얼마나 자주, 자주 이사하다, 더 두꺼운, 연어를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 spesso의 의미
두꺼운, 두툼한, 깊은aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Si vedeva che era di buona qualità perché il vetro era spesso. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 사라는 자신의 다리가 굵다고 생각한다 |
밀집한, 빽빽한(capelli) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Era bella con i suoi capelli lunghi e spessi. 그녀는 길고, 숱이 많은 머리를 지닌 아름다운 여인이었다. |
두꺼운aggettivo Il tronco della sequoia è molto spesso alla base. |
종종
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il venerdì spesso andiamo a casa presto. 우리는 금요일에 종종 일찍 귀가한다. |
자주, 흔히, 종종avverbio (시어) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
두껍게avverbio (di spessore) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Preferisco il pane tagliato spesso. |
굵은, 두꺼운aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Si lavora più velocemente questa sciarpa usando dei ferri da maglia larghi e un filo spesso. |
부피가 큰aggettivo (옷: 두꺼운 천으로 만들어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Kara indossava un pesante maglione arancione. 카라는 부피가 큰 주황색 스웨터를 입었다. |
두꺼운aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ha tirato fuori dalla borsa un libro spesso e l'ha aperto a pagina 1022. |
점착성의, 농후한, 끈기있는, 진득진득한(액체) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
자주, 빈번히avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Peter va a trovare spesso la nonna alla casa di riposo. 피터는 양로원에 계신 할머니를 자주 (or: 빈번히) 찾아뵀다. |
보통, 일반적으로
|
도수가 높은aggettivo (렌즈) Hai degli occhiali forti. |
두껍게
Spalma la marmellata in uno strato spesso. |
종종, 자주avverbio Vedo abbastanza spesso scoiattoli albini, non sono tanto rari. |
드물게avverbio |
더 자주avverbio Mi piacerebbe se pranzassimo più spesso insieme. |
얼마나 자주(평서문, 빈도) Quante volte vado dal dentista dipende da come mi sento. |
평직물 옷감sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
후하게, 풍성하게, 두텁게, 두툼하게sostantivo maschile (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Gina ha spalmato uno strato spesso di burro sul suo toast. |
종종, 자주avverbio Mia figlia ci viene a trovare abbastanza spesso, ma non si ferma a lungo. |
얼마나 자주(의문문, 빈도) Quante volte vai dal medico? |
자주 이사하다verbo riflessivo o intransitivo pronominale Irene si deve spostare spesso per lavoro. Ha vissuto in tre paesi diversi negli ultimi cinque anni. |
더 두꺼운locuzione aggettivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Quale di queste tavole è più spessa? |
연어sostantivo femminile (언어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 spesso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
spesso 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.