이탈리아 사람의 scatola은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 scatola라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 scatola를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 scatola라는 단어는 상자, 한 상자, 한 통, 상자, 용기, 케이스, 부싯깃통, 부싯돌통, 갑, 팩, 가득찬 용기, 실린더, 케이스 단위의 내용물을 세는 단위, 변속기, 상자에 담은, 상자 모양의, 네모진, 변속기 상자, 기어박스, 성냥갑, 구두 상자, 초콜릿 상자, 통, 깡통, 깜짝 상자, 통조림 제품, 스팸, 화폐 검정함(檢定函); 새로 주조된 화폐의 무게·순도 등을 점검하는 장치가 있는 함, 팔레트, 런천 미트를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 scatola의 의미

상자

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Duane ha aperto la scatola con il suo coltello.

듀아네는 칼로 상자를 열었다.

한 상자, 한 통

sostantivo femminile (꽉 찬)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ha mangiato tutta la scatola di cioccolatini.

상자, 용기, 케이스

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I miei nuovi orecchini sono arrivati in una scatola meravigliosa.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 집에 오는 길에 담배 한 갑만 사다 줘.

부싯깃통, 부싯돌통

sostantivo femminile (per acciarino e pietra focaia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

갑

sostantivo femminile (confezione) (성냥)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Hai una scatola di fiammiferi che posso usare per accendere le candele?

팩

(우유나 주스 등을 담는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Arthur accompagnò il pranzo con un cartone di latte.

아서는 점심 식사 때 우유 한 팩을 같이 마셨다.

가득찬 용기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I lavoratori del molo issarono dozzine di contenitori sulla nave cargo.

실린더

(cilindrica)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il freezer era pieno di scatolette di zuppa.

케이스 단위의 내용물을 세는 단위

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Questo vino è così buono che sarei capace di bermi tutta la cassa!

변속기

La scatola del cambio della mia macchina è molto rigida e si blocca sempre quando inserisco la quarta.

상자에 담은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

상자 모양의, 네모진

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

변속기 상자, 기어박스

sostantivo femminile (automobile) (자동차)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Non so nulla di macchine; non riuscirei nemmeno a individuare la scatola del cambio se guardassi sotto al cofano.

성냥갑

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Puoi trovare una scatola di fiammiferi vicino ai fornelli.

구두 상자

sostantivo femminile

Quando compro scarpe nuove conservo sempre la scatola di scarpe per riporci delle cose.

초콜릿 상자

sostantivo femminile

Mi piace molto ricevere scatole di cioccolatini in regalo per il mio compleanno o per San Valentino.

통, 깡통

(통조림)

Odio mangiare la minestra dalle lattine.

깜짝 상자

(장난감)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

통조림 제품

sostantivo plurale maschile

Il negozio di alimentari vende sia cibi in scatola che prodotti freschi.

스팸

sostantivo femminile (음식 상표명)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Non mangio carne in scatola da quando ero bambino.

나는 어렸을 때 이후로는 스팸을 먹은 적이 없어요.

화폐 검정함(檢定函); 새로 주조된 화폐의 무게·순도 등을 점검하는 장치가 있는 함

sostantivo femminile (GB)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

팔레트

sostantivo femminile (pittura)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'artista ha portato la sua scatola di colori nel suo atelier.

런천 미트

sostantivo femminile

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 scatola의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

scatola 관련 단어

이탈리아 사람의 carne은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 cartone은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 coperchio은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 scartare은(는) 무슨 뜻인가요?