이탈리아 사람의 rumore은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 rumore라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 rumore를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 rumore라는 단어는 소리, 소음, 노이즈, 잡음, 잡음, 잡소리, 시끄러운 소리, 소음, 잡음, 소리, 야단법석, 소동, 잡음, 톡톡치는 소리, 소란, 발소리, 철커덕거리다, ~을 쾅 닫다, 쿵, 쿵소리, 철컹거리는 소리, (부딪쳐 나는) 둔탁한 소리, 발소리, 금속이 서로 부딪쳐 나는 요란한 소리, 조용히 하다, 살금살금 걷는 소리, 둔탁한 소리, 고동 소리, 파도 소리, 훌쩍댐, 백색 소음, 백색 잡음를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 rumore의 의미

소리

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ho sentito un debole rumore alla porta.

나는 문에서 희미한 소리를 들었다.

소음

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Audrey dovette andarsene dal locale perché non riusciva a sopportare il rumore.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 아이들이 내는 시끄러운 소리로 수잔은 책을 읽을 수 없었다.

노이즈, 잡음

sostantivo maschile

Non prendo segnali con la radio. Sento solo rumore.

잡음, 잡소리

sostantivo maschile

Il rumore della porta che strisciava sul pavimento era davvero fastidioso.

시끄러운 소리, 소음, 잡음

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ho sentito un rumore.

소리가 들렸어.

소리

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Si sono svegliati al rumore di spari.

그들은 총쏘는 소리에 깼다.

야단법석, 소동

(figurato: proteste, capricci)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Non capisco perché certe persone facciano tante storie riguardo all'ortografia.

잡음

Alcuni credono che questa musica non sia altro che un gran fracasso.

톡톡치는 소리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

소란

sostantivo maschile (informale)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Abbiamo guardato fuori dalla finestra per capire cosa fosse tutto quel baccano là fuori.

우리는 창밖으로 머리를 내밀고 밖이 왜 이리 소란스러운지 확인했다.

발소리

(rumore)

Si sentirono passi e poi urla nel corridoio.

철커덕거리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

L'armatura pesante sferragliava mentre camminava.

~을 쾅 닫다

(porte, finestre, ecc.)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Attento a non sbattere la porta!

쿵, 쿵소리

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tina fece cadere il libro che colpì il tavolo con un tonfo.

철컹거리는 소리

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il motore dell'auto fece un rumore metallico e tutto il veicolo iniziò a vibrare.

(부딪쳐 나는) 둔탁한 소리

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

발소리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

금속이 서로 부딪쳐 나는 요란한 소리

조용히 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

I piccoli animali non fanno rumore fino a che i loro predatori non se ne vanno.

살금살금 걷는 소리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sapevo che mio figlio si era alzato dal letto perché sentivo il suo rumore di passi in cucina.

둔탁한 소리

sostantivo maschile

고동 소리

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Da dentro la scatola proveniva un curioso rumore ritmico.

박스 안에서 특이한 고동 소리가 나오고 있었다.

파도 소리

sostantivo maschile

훌쩍댐

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Jack aveva smesso di piangere e ora stava solo facendo rumore tirando su col naso ogni tanto.

백색 소음, 백색 잡음

sostantivo maschile (senza periodicità)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 rumore의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

rumore 관련 단어

이탈리아 사람의 avvertire은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 botta은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 botto은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 calare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 cigolio은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 cristallino은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 fare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 fastidioso은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 in punta di piedi은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 piano은(는) 무슨 뜻인가요?