이탈리아 사람의 risalita은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 risalita라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 risalita를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람risalita라는 단어는 다시 올라타다, 증가세, 상승세, 회복, 이주, 이동, ~까지 거슬러 올라가다, 반등하다, ~의 유래를 추적하다, 거슬러 올라가다, ~의 유래를 추적하다, ~을 따라 ~까지 거슬러 올라가다, ~을 따라 ~까지 거슬러 올라가다, ~부터 시작되다, ~로 거슬러 올라가다, 이동하다, 이주하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 risalita의 의미

다시 올라타다

verbo intransitivo (a cavallo) (말 등에)

증가세, 상승세

(비유: 경기 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sembra che le nuove politiche del presidente stiano funzionando: l'economia è in fase di risalita.

회복

(주식 등의)

Le azioni della compagnia sono scese in seguito alla cattiva pubblicità ma si prevede che abbiano una veloce risalita.
부정적인 여론 때문에 회사의 주가가 떨어졌지만 빠르게 회복할 것으로 예상된다.

이주, 이동

sostantivo femminile (dei pesci) (어류)

È andato in Alaska per la risalita dei salmoni.

~까지 거슬러 올라가다

verbo intransitivo (tempo, data)

I fossili risalivano al Precambriano.

반등하다

(주식 등이)

~의 유래를 추적하다

Ian ha cercato inutilmente di risalire all'origine della diceria calunniosa. I medici sperano di riuscire a risalire all'origine dell'epidemia di salmonella.

거슬러 올라가다

~의 유래를 추적하다

verbo intransitivo

Internet rende più semplice risalire agli antenati della propria famiglia.

~을 따라 ~까지 거슬러 올라가다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Le origini di Halloween possono risalire ai Celti.
핼러윈의 기원은 켈트 시대까지 거슬러 올라간다.

~을 따라 ~까지 거슬러 올라가다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Grace può risalire al suo albero genealogico fino al sedicesimo secolo.

~부터 시작되다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Gli insediamenti qui risalgono al 1678.

~로 거슬러 올라가다

verbo intransitivo (periodo, epoca) (과거)

Quel brano risale alla seconda guerra mondiale.

이동하다, 이주하다

verbo intransitivo (di pesci)

Il salmone risale il fiume in primavera.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 risalita의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.