이탈리아 사람의 replica은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 replica라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 replica를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 replica라는 단어는 재방송, 재상영, 재공연, 재방송, 복제, 답변, 응답, 대응, 재탕, 재연, 복제품, 레플리카, 응창, 모조품, 응답, 대답, 답, 대답, 응답, 대꾸, 복제품, 사본, 복사, 재치있는 즉답, 재빠른 응수, 응수, 복사물, 복제품, 반응, 복제, 응답, 반응, 사본, ~을 반복하다, 쏘아 붙이다, ~라고 응대하다, 받아치다, 대꾸하다, ~라고 대답하다, ~라고 응답하다, ~라고 대꾸하다, 말대꾸하다, 반박하다, 되받아치다, ~라고 응답하다, ~라고 답변하다, 응답하다, 답변하다, ~라고 반박하다, 받아치다, 쏘아 붙이다, ~을 복사하다, ~을 재방송하다, ~을 재상영하다, ~을 재생하다, ~을 재방송하다, 대응하여, 그에 대한 답변으로, 응답자, 재치있는 응답를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 replica의 의미

재방송, 재상영

sostantivo femminile (TV, radio) (TV, 영화)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

재공연

Non vogliamo una replica del picnic dello scorso anno, quando si sono ammalati tutti.

재방송

sostantivo femminile (programmi televisivi)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Non c'è niente di nuovo stasera in TV, sono tutte repliche!

복제

sostantivo femminile (생물)

답변, 응답, 대응

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

재탕, 재연

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ricordati di prendere il passaporto. Non vogliamo una replica del disastro dell'anno scorso.

복제품, 레플리카

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Jenny ha progettato la casa come la copia (or: replica) esatta della casa nella quale era cresciuta.

응창

(예배 시 사제의 선창에 따라 신도들이 부르는)

Il prete ha ascoltato il responso della congregazione.

모조품

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Era impossibile notare la differenza tra la copia contraffatta della patente di guida e quella vera.

응답, 대답, 답

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Dammi una risposta entro domani.

내일까지 답을 주세요.

대답, 응답, 대꾸

sostantivo femminile (risposta a una domanda)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La sua risposta è stata un semplice "Sì".

그의 대답은 간단히 '예' 였다.

복제품

(미술작품의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Hanno delle riproduzioni di dipinti famosi appese in soggiorno.

사본, 복사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La riproduzione di questo documento è strettamente proibita.

재치있는 즉답, 재빠른 응수

sostantivo femminile (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

응수

(a critiche, attacchi, ecc.)

복사물, 복제품

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Abbiamo pagato migliaia di dollari non sapendo che era una riproduzione.

반응

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quando Delia salutò il pubblico non ci fu alcuna risposta.

복제

sostantivo femminile

응답, 반응

sostantivo femminile

Non ha avuto risposta ai suoi attacchi pungenti.

사본

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Espongono una riproduzione del disegno, perché l'originale potrebbe essere danneggiato dalla luce.

~을 반복하다

(행동 등)

Altri laboratori non sono stati in grado di replicare i risultati dell'esperimento.

쏘아 붙이다

Ho letto l'e-mail di Ken e ho subito replicato con una e-mail arrabbiata.

~라고 응대하다, 받아치다, 대꾸하다

(ribattere)

Ancora non è finita, ha replicato.

~라고 대답하다, ~라고 응답하다, ~라고 대꾸하다

(dare una risposta)

Ha risposto "sì". Ho risposto ringraziando per l'invito ma dicendo che ero troppo impegnato per partecipare.

그는 '예' 라고 대답했다. 나는 초대해주어 아주 감사하지만 너무 바빠서 참석하지 못한다고 대답했다.

말대꾸하다

Fuori le mani dalle tasche e non replicare, giovanotto!

반박하다, 되받아치다

verbo intransitivo

I genitori hanno replicato dicendo che le accuse rivolte ai loro figli sono infondate.

~라고 응답하다, ~라고 답변하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dopo essere stato accusato, il politico ha risposto che il problema non era una sua colpa.

응답하다, 답변하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (~에 대해)

~라고 반박하다, 받아치다

verbo intransitivo (언쟁에서)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Lui replicò che il piano non era fattibile.

쏘아 붙이다

verbo transitivo o transitivo pronominale

"Non ho rubato la borsa della signora!" replicò il ragazzino di strada.

~을 복사하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (사물)

Le aziende in Cina sono capaci di riprodurre rapidamente questo tipo di prodotto.

~을 재방송하다, ~을 재상영하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (TV, radio) (TV, 영화)

~을 재생하다

(un brano musicale) (음악)

Il pianista ripeté il pezzo.

~을 재방송하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Stasera ritrasmettono quel documentario sulla musica blues.

대응하여, 그에 대한 답변으로

Abbiamo intenzione di rilasciare una dichiarazione in risposta alle critiche.

응답자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A chi ha risposto all'annuncio va mandato un plico informativo.

재치있는 응답

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Provoca molto, perciò cerca di essere pronto con una controrisposta.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 replica의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

replica 관련 단어

이탈리아 사람의 reparto은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 repentaglio은(는) 무슨 뜻인가요?