이탈리아 사람의 radice은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 radice라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 radice를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 radice라는 단어는 뿌리, 근원, 뿌리, 치근, 어근, 뿌리, 근, 뿌리채소, 어간, 뿌리, 근본적인, 숨겨진, 잠재적인, 칡, 갈근, 주근(主根), 직근, 곧은 뿌리, 근원, 근본, 제곱근, 데이스, 데이스 피어싱, ~의 이유이다, 파스닙를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 radice의 의미
뿌리sostantivo femminile (식물의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Per le piante è importante avere radici forti. 식물은 튼튼한 뿌리가 중요하다. |
근원sostantivo femminile (figurato: origine) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La radice del problema è che Lauren semplicemente non riesce a capire il punto di vista di Tina. |
뿌리, 치근sostantivo femminile (parte del dente) (이, 이빨의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le radici sane sono importanti per avere denti forti. 튼튼한 치아를 위해서는 건강한 뿌리가(or: 치근이) 중요합니다. |
어근sostantivo femminile (grammatica) (언어의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La radice è la forma base dalla quale si formano altre parole. 어근은 다른 단어들이 만들어지는 바탕이다. |
뿌리sostantivo femminile (치아, 머리카락 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Emily si strappava le sopracciglia con le pinzette, avendo cura di tirare il pelo dalla radice. |
근sostantivo femminile (matematica) (수학에서) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Due è la radice di quattro. 2는 4의 근이다. |
뿌리채소sostantivo femminile (cucina) Le radici come la rape svedesi, le rape, le carote e le pastinache arrosto sono un contorno appetitoso. |
어간sostantivo femminile (linguistica) (문법) Attacca il suffisso alla radice del verbo per formare il tempo passato. |
뿌리(치아) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
근본적인locuzione aggettivale La causa alla radice dell'infelicità di Rachel è la sua mancanza di volontà di cambiare la situazione. |
숨겨진, 잠재적인(figurato) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Abigail sospettava che fosse il senso di colpa sottostante che aveva spinto Trevor a creare il fondo di beneficenza. 애비게일은 트레버가 숨겨진 죄책감 때문에 자선기금을 설립한 것이 아닌지 의심했다. |
칡, 갈근(botanica) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
주근(主根), 직근, 곧은 뿌리(botanica) (식물) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
근원, 근본sostantivo femminile La causa ultima della maggior parte dei problemi del mondo è la sovrappopolazione. |
제곱근sostantivo femminile La radice quadrata di 64 è 8. |
데이스(피어싱 부위) |
데이스 피어싱sostantivo maschile (sulla cartilagine dell'orecchio) |
~의 이유이다verbo (figurato: causa) Le esperienze dell'infanzia sono spesso alla radice dei complessi degli adulti. |
파스닙sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Avevamo fatto le radici di pastinaca al forno col rosmarino. 우리는 파스닙을 로즈메리와 함께 구웠다. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 radice의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
radice 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.