이탈리아 사람의 polvere은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 polvere라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 polvere를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람polvere라는 단어는 가루, 먼지, 가루, 먼지, 화약, ~을 가루로 만들다, 건조된, 마른, 분말로 된, 가루모양의, 미립자의, 잘게 다진, 주요 스타, 가루비누, 베이킹파우더, 코코아 가루, 코코아 분말, 분란을 일으키다, ~의 앞길을 가로막다, 방해하다, 크림 대용품, 분유, 모래 바람, 모래 폭풍, 황진, 철단, 벵갈라, ~을 빻다, 갈다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 polvere의 의미

가루

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Oliver rovesciò la polvere in una tazza e aggiunse acqua calda.
올리버는 가루를 컵에 넣고 뜨거운 물을 부었다.

먼지

sostantivo femminile (가구 등의 표면에 쌓인)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tutti i mobili della casa erano coperti di polvere.
집안의 가구가 전부 먼지에 뒤덮여 있었다.

가루, 먼지

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'anziano aveva cercato pepite d'oro tutto il giorno, ma era riuscito a trovare solo polvere.

화약

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I barili di polvere da sparo erano pericolosamente vicini alla fiamma.

~을 가루로 만들다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ho ridotto l'aspirina in polvere e l'ho mischiata con l'acqua.

건조된, 마른

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La frutta essiccata è un ottimo spuntino per le escursioni a piedi.

분말로 된

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La famiglia non poteva permettersi il latte normale, per questo comprava quello in polvere.

가루모양의, 미립자의

avverbio

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

잘게 다진

avverbio

Il garam masala è costituito da spezie in polvere e viene usato nella preparazione dei curry.

주요 스타

sostantivo femminile (영화 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가루비누

sostantivo maschile

Non posso fare il bucato perché ho dimenticato di comprare il detersivo in polvere.

베이킹파우더

sostantivo maschile (음식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Si è accorta di aver dimenticato il lievito in polvere quando ha tirato fuori la torta dal forno.

코코아 가루, 코코아 분말

sostantivo maschile

Per la ricetta ci vogliono 30 g di cacao in polvere.

분란을 일으키다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Tieni i tuoi dubbi per te e non alzare polvere.
네 문제는 그냥 혼자 간직하고 분란을 일으키지 말거라.

~의 앞길을 가로막다, 방해하다

(figurato: ingannare)

크림 대용품

sostantivo maschile (per caffè)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

분유

sostantivo maschile (유아식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Karen non poteva allattare e quindi nutriva il figlio con il latte in polvere.

모래 바람, 모래 폭풍, 황진

sostantivo femminile

철단, 벵갈라

~을 빻다, 갈다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Polverizzare le spezie nel mortaio finché non si ottiene una polvere fine.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 polvere의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.