이탈리아 사람의 pioggia은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 pioggia라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 pioggia를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람pioggia라는 단어는 비, 비, 빗물, 강우, 비가 내림, 강우, 우수수 떨어짐, 우수수 떨어짐, 흩뿌림, 비 오는 날씨, 엄청난 양, 넘치는 양, 세례, 강우량, 강수량, 소나기, 비구름, 비가 오는, 비가 오든 눈이 오든, 이슬비, 방사성 낙진, 유실, 붕괴, 빗방울, 비 오는 날, 언 비, 소나기, 산성비, 방사능 낙진, 빗방울, 여우비, 빗방울, 호우, 큰비, 폭풍 같은 ~, 우박이 내리다, 우림, 우천용 타이어를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 pioggia의 의미

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La pioggia sta cadendo violentemente.

비, 빗물

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Vieni via dalla pioggia!
비를 피해!

강우

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

비가 내림, 강우

sostantivo femminile

Oggi c'è aria di pioggia.

우수수 떨어짐

sostantivo femminile (di cose cadenti)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
In autunno nella foresta c'è una pioggia di foglie.

우수수 떨어짐, 흩뿌림

sostantivo femminile (액체가)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il personale dell'aeroporto ha spruzzato una pioggia di glicol antighiaccio sulle ali.

비 오는 날씨

sostantivo femminile (영국, 비격식)

Non dovresti uscire sotto la pioggia senza cappotto.
비 오는 날씨에 코트 없이 외출하면 안 돼.

엄청난 양, 넘치는 양

sostantivo femminile (figurato: gran quantità)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ha dovuto prendersi una valanga di insulti prima di riuscire ad uscire dalla stanza.

세례

sostantivo femminile (figurato: di proiettili) (타격)

Il soldato si è abbassato per schivare la pioggia di proiettili.

강우량, 강수량

sostantivo femminile (meteo: quantità, livello)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
In mattinata sono attesi 50 millimetri di pioggia.

소나기

(temporale)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sono previsti degli acquazzoni per martedì, ma mercoledì ci saranno temporali.
화요일에 소나기가 올 것이지만, 수요일에는 폭우가 내릴 것으로 예상됩니다.

비구름

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

비가 오는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

비가 오든 눈이 오든

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
La maratona si farà con la pioggia o con il sole, ma sarà rimandata in caso di fulmini.

이슬비

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
C'è stata una costante pioggerella per tutto il giorno.
온종일 이슬비가 내렸다.

방사성 낙진

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dopo l'incidente, la ricaduta radioattiva fu percettibile per mesi.

유실, 붕괴

(비로 인한)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

빗방울

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Holly sapeva che stava arrivando una tempesta quando il cielo si oscurò e sentì una goccia di pioggia.

비 오는 날

sostantivo maschile

Se esco in un giorno di pioggia, prendo l'ombrello.

언 비

sostantivo femminile (meteorologia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La pioggia congelantesi è molto pericolosa, sia per chi guida che per chi è a piedi.

소나기

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sono previste piogge torrenziali per i prossimi giorni e il rischio di inondazioni sarà elevato.

산성비

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Molte statue sono state rovinate a causa delle piogge acide che intaccano la pietra.

방사능 낙진

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

빗방울

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

여우비

빗방울

sostantivo femminile (figurato)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

호우, 큰비

sostantivo femminile

폭풍 같은 ~

sostantivo femminile (figurato)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'annuncio del governo fu accolto da una pioggia di proteste.

우박이 내리다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Per tutta la notte è caduta pioggia gelata, quindi le strade sono abbastanza pericolose.

우림

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

우천용 타이어

sostantivo plurale maschile (자동차 경주)

Se inizia a piovere prima della gara, metteremo gli pneumatici da pioggia.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 pioggia의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.