이탈리아 사람의 orribile은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 orribile라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 orribile를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 orribile라는 단어는 흉측한, 끔찍한, 흉물스러운, 끔찍한, 형편없는, 불쾌한, 혐오감을 주는, 무서운, 소름끼치는, 악마 같은, 잔혹한, 무시무시한, 무서운, 진저리나는, 공포스러운, 무서운, 지독한, 무서운, 무시무시한, 끔찍한, 추악한, 흉측한, 끔찍한, 끔찍한, 무서운, 소름끼피는, 매우 나쁜, 고약한, 형편없는, 형편없는, 끔찍한, 불쾌한, 싫은, 끔찍하다, 싸구려, 저급한 것, 구질구질한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 orribile의 의미
흉측한, 끔찍한, 흉물스러운aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La collana era orribile ma Jenny l'ha comunque accettata ringraziando la suocera. 그 목걸이는 흉물스러웠지만 제니는 시어머니에게 감사하다고 말씀드리고 목걸이를 받았다. |
끔찍한, 형편없는(persona) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Jane è una persona orribile: bullizza le altre ragazze. |
불쾌한, 혐오감을 주는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'orribile attacco è stato ripreso da una telecamera di sicurezza. |
무서운, 소름끼치는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il nuovo ristorante è pessimo. |
악마 같은, 잔혹한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il criminale è stato condannato all'ergastolo per il suoi orribili delitti. |
무시무시한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Quell'incidente raccapricciante ha coinvolto 20 veicoli e ci sono state cinque vittime. |
무서운, 진저리나는(비유, 구식, 비격식) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Oliver, smettila di essere cattivo con tua sorella. |
공포스러운, 무서운(비유적; 말할 수 없이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La tortura di quel prigioniero è stata un atto di una crudeltà inenarrabile. |
지독한, 무서운, 무시무시한, 끔찍한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La notte in cui Michelle è arrivata in città c'è stato uno spaventoso temporale. 미셸이 마을에 도착한 날 밤에 무시무시한(or: 지독한, 무서운, 끔찍한) 폭풍우가 닥쳤다. |
추악한, 흉측한, 끔찍한aggettivo (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Jerry aveva un aspetto terribile, tutto coperto di vesciche per le bruciature solari. 제리는 심한 햇볕에 화상을 입고 온몸에 수포가 뒤덮여서 끔찍한 모습이었다. |
끔찍한aggettivo (figurato: grave) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Peter ha avuto un terribile incidente ed è dovuto andare in ospedale. 피터는 끔찍한 사고를 당해서 병원에 입원해야만 했다. |
무서운, 소름끼피는aggettivo (scena) (장면) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Abbiamo distolto lo sguardo dalla scena repellente. |
매우 나쁜, 고약한aggettivo (미국, 속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
형편없는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il contadino viveva in una miserabile capanna. 그 농부는 형편없이 작은 오두막에 살았다. |
형편없는, 끔찍한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 크리스토퍼의 지난번 수학 시험 점수는 형편없었다(or: 끔찍했다). |
불쾌한, 싫은aggettivo (persona) (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La personalità orribile di David spaventò il nuovo dipendente. |
끔찍하다(cosa o evento spiacevole) Sei rimasto chiuso fuori di casa nudo e hai dovuto chiedere aiuto ai vicini? Che brutta cosa! |
싸구려, 저급한 것aggettivo (figurato: scadente) (속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
구질구질한aggettivo (날씨가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ne ho avuto abbastanza di questo tempo orribile. Vorrei che smettesse di piovere! 이 구질구질한 날씨에 질렸어. 비가 멈췄으면 좋겠다! |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 orribile의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
orribile 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.