이탈리아 사람의 numero은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 numero라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 numero를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 numero라는 단어는 번호를 매기다, ~에 페이지를 매기다, 숫자, 수, 숫자, 수, 숫자, 번, 익명 희생자, 아이템, 공연, 퍼포먼스, 전화번호, 호, 공연, 퍼포먼스, 수, 판에 박힌 연기, 기술, 재주, 곡예, 편, 회, 부분, 하찮은 사람, 계산, 볼거리, 명물, 번호, ~의 페이지 수를 매기다, ~에 페이지 번호를 매기다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 numero의 의미
번호를 매기다verbo transitivo o transitivo pronominale Ha numerato le pagine da uno a dieci a mano. 그는 손으로 1 부터 10까지 페이지수를 매겼다. |
~에 페이지를 매기다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Metti in ordine i fogli e numerali da uno a venti. |
숫자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
수sostantivo maschile (수학, 정수, 자연수 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Che numero ti è venuto sul primo problema dell'esame? |
숫자sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Che numero è quello? Un uno o un sette? 그게 무슨 숫자니? 1 이야? 7 이야? |
수, 숫자sostantivo maschile (셈의 합) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il numero di persone nella stanza era superiore a cento. 방안에 있던 사람들의 수는 100명 이상이었다. |
번sostantivo maschile (번지 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La nostra casa è al numero diciassette di Oak Street. |
익명 희생자(figurato) (비유적으로) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Non avrebbe mai immaginato che suo figlio sarebbe diventato un semplice numero di una guerra tra bande. |
아이템(spettacolo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
공연, 퍼포먼스(spettacolo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il secondo numero era un mimo. |
전화번호sostantivo maschile (di telefono) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi dai il tuo numero? Forse possiamo incontrarci per un drink qualche volta. 네 전화번호가 뭐니? 나중에 만나 술 한잔 하면 좋겠다. |
호sostantivo maschile (riviste, ecc.) (간행물 번호) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il terzo numero del fumetto originale di Batman è estremamente prezioso adesso. |
공연, 퍼포먼스sostantivo maschile (performance) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esegue un numero di danza nel secondo atto. |
수sostantivo maschile (문법) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) In molte lingue, i verbi e i nomi si accordano secondo il numero. |
판에 박힌 연기sostantivo maschile (spettacolo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il numero del comico non era gradito dal pubblico. |
기술, 재주(acrobazia) Il giocoliere sta tentando di imparare un nuovo numero. |
곡예
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'acrobata ha impressionato tutti con i suoi exploit. 그 곡예사는 곡예를 펼쳐 관객들을 감탄하게 했다. |
편, 회, 부분(TV, radio) (이야기 등의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nell'ultima puntata abbiamo saputo della morte dell'anziana signora. 이 마지막 편에서 우리는 노부인의 죽음을 알게 되었다. |
하찮은 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
계산(복수형) Riguardiamo quelle cifre e cerchiamo di pareggiare il bilancio. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그녀의 스카프는 장미무늬가 그려져 있었다. |
볼거리, 명물
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'attrazione principale del museo è l'esposizione di arte preistorica. 그 박물관의 최고 볼거리는 (or: 명물은) 선사시대 동굴 벽화 전시이다. |
번호sostantivo maschile (축약) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Per questo test servirà una matita n° 2. |
~의 페이지 수를 매기다verbo transitivo o transitivo pronominale (tipografia) (인쇄) |
~에 페이지 번호를 매기다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 numero의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
numero 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.