이탈리아 사람의 nato은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 nato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 nato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 nato라는 단어는 태어난, 탄생한, 유래한, 타고난, 나토; 북대서양 조약기구, 타고난, 건설되다, 건축되다, 세워지다, 태어나다, 꽃을 피우다, 출생 예정인, 나오다, 떠오르다, 생겨나다, 떠오르다, 부상하다, 시작하다, 생기다, ~을 계기로 일어나다, 시작되다, ~에서 생겨나다, 태어나다, ~출신, 태생, 사산한, 자유민으로 태어난, 자유민의, 사산아, 쌍둥이 자리 태생의 사람, 성공한 사람를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 nato의 의미
태어난aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nato in Scozia, all'età di nove anni Rory si trasferì in Germania con la famiglia. 스코틀랜드에서 태어난 로리는 아홉 살 때 가족과 함께 독일로 이주했다. |
탄생한, 유래한
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
타고난aggettivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tim è un atleta nato. |
나토; 북대서양 조약기구sostantivo femminile (축약) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La NATO è un'alleanza militare creata per contrastare l'Unione Sovietica. |
타고난
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I cavalli hanno l'abilità innata di correre veloci. |
건설되다, 건축되다, 세워지다
Nel 1950 sono spuntati alti palazzi in tutta la città. |
태어나다verbo intransitivo (말) I cuccioli dei due cavalli da corsa sono nati questa mattina. |
꽃을 피우다(비유: 발전하다, 발달하다) 이 프로젝트를 위한 계획이 드디어 꽃을 피우고 있다. |
출생 예정인verbo intransitivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il bambino nascerà alla fine di questo mese. |
나오다verbo intransitivo (아기가) Hai un qualche presentimento su quando nascerà il bambino? |
떠오르다, 생겨나다verbo intransitivo (figurato: idea) (비유적; 아이디어 등) Fu mentre glassava la torta che nacque nella mente di Eva l'idea di aprire un suo panificio. |
떠오르다, 부상하다, 시작하다verbo intransitivo (figurato) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Sta sorgendo una nuova era tecnologica. |
생기다verbo intransitivo Le Nazioni Unite sono nate come risultato del desiderio di una stabilità globale. |
~을 계기로 일어나다
L'intero progetto è nato da una conversazione che ho avuto con un vicino. |
시작되다
Come ha avuto origine la sua idea di scrivere il libro? 책을 쓰겠다는 생각은 어떻게 시작되었나요? |
~에서 생겨나다verbo transitivo o transitivo pronominale Dalla pianta spuntarono i fiori. |
태어나다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Jane è nata a marzo. |
~출신, 태생(접미사로 사용) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
사산한locuzione aggettivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La madre prese in braccio il bimbo nato morto e pianse. |
자유민으로 태어난, 자유민의sostantivo maschile (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Uno dei miei antenati era una donna afroamericana nata libera che viveva in Louisiana. |
사산아sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La coppia era sconvolta dal loro primo bambino nato morto. |
쌍둥이 자리 태생의 사람(segno zodiacale) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
성공한 사람sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) In questa vita ci sono vincitori e perdenti. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 nato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
nato 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.