이탈리아 사람의 mortale은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 mortale라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 mortale를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람mortale라는 단어는 인간, 생명을 건, 죽어야할 운명의, 치명적인, 치명적인, 치명적, 치명적인, 치명적인, 치사의, 죽음의, 파괴적인, 치명적인, 지치게 하는, 힘든, 공중제비, 재주넘기, 지겨워 죽을 것 같은, 비치명적인, 치명적이지 않은, 재난, 참사, 대죄, 뒤로 공중돌기, 공중 백턴, 죽을 운명, 공중회전을 하다, 텀블링하다, 공중회전, 텀블링를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 mortale의 의미

인간

(essere umano)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

생명을 건

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Erano impegnati in un combattimento mortale.

죽어야할 운명의

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La nostra condizione mortale ci rende interessati all'aldilà.

치명적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La ferita si rivelò mortale: morì in mezz'ora.

치명적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
누군가 희생자에게 치명적인 독약을 투여했다.

치명적

aggettivo

Una malattia mortale si diffuse tra la popolazione del villaggio.

치명적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

치명적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Nel sud è comparso un virus letale.

치사의, 죽음의

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
È stato giustiziato per iniezione letale.

파괴적인, 치명적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il morso del cobra può essere letale se non trattato immediatamente.

지치게 하는, 힘든

(informale) (비유적으로)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Con questo caldo da morire è impossibile lavorare.

공중제비, 재주넘기

(sport)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il bambino ha fatto la capriola e poi la ruota.

지겨워 죽을 것 같은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Robert dovette sorbirsi un'altra noiosissima lezione, sperando di non addormentarsi.

비치명적인, 치명적이지 않은

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

재난, 참사

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La chiamata d'emergenza riferì di un incidente mortale fuori dal bar.

대죄

sostantivo maschile

L'adulterio è un peccato mortale.

뒤로 공중돌기, 공중 백턴

죽을 운명

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ho iniziato a contemplare il mio essere mortale quando ho compiuto sessant'anni.

공중회전을 하다, 텀블링하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Richard ha fatto due salti mortali prima di atterrare.
리처드는 두 차례 공중회전을 한(or: 텀블링을 한) 후 착지했다.

공중회전, 텀블링

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Erin si staccò dalla sbarra con un salto mortale e fece un atterraggio perfetto.
에린은 바에서 나오며 텀블링을 한(or: 공중회전을 한) 후 완벽히 착지했다.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 mortale의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.