이탈리아 사람의 maledizione은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 maledizione라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 maledizione를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 maledizione라는 단어는 저주, 마법, 주술, 주문, 저주, 어려운 것, 저주, 징크스, 제기랄, 망할, 빌어먹을, 젠장, 제기랄, 젠장, 제기랄, 마술을 걸다, 마법을 걸다, 저주를 내리다, 제기랄!, 아이구!, 젠장!, 빌어먹을!, 젠장, 제기랄, 화내는 표현; 빌어먹을, 젠장, 젠장!, 제기랄, 젠장, 빌어먹을, 젠장, 에잇, 쳇, 젠장, 제기랄를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 maledizione의 의미
저주
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Alla fine, si scoprì che l'orco era sotto una maledizione. 결국, 그 도깨비는 저주에 걸려 있었다는 것이 밝혀졌다. |
마법, 주술, 주문, 저주sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La maledizione dello stregone provocò una serie di eventi sfortunati nella città. |
어려운 것(figurato: difficile) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
저주sostantivo femminile |
징크스
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La strega ha gettato il malocchio su Seth provocandogli un sacco di guai. |
제기랄, 망할, 빌어먹을(informale) (속어, 모욕적;) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Maledizione! Ti dai una mossa? |
젠장, 제기랄(비방어) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
젠장, 제기랄(속어) |
마술을 걸다, 마법을 걸다, 저주를 내리다
La strega minacciò di maledire il cavaliere se questi non si fosse piegato a lei. |
제기랄!, 아이구!interiezione (colloquiale) (속어) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) E piantala di interrompermi, cacchio! |
젠장!, 빌어먹을!interiezione (colloquiale) Maledizione! Ho di nuovo sbattuto il ginocchio contro il tavolo. 젠장! (or: 빌어먹을!) 또 책상에 무릎 부딪혔어! |
젠장, 제기랄(colloquiale) (속어, 공격적) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Cavolo!, ho dimenticato il portafogli. 젠장! 내 지갑을 잊고 있었어. |
화내는 표현; 빌어먹을, 젠장interiezione (colloquiale) (속어, 모욕적) Dannazione! La macchina non vuole saperne di partire! |
젠장!
(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Diavolo! Cosa vuoi che faccia? |
제기랄, 젠장, 빌어먹을
(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Mary ha sbattuto il dito del piede ed ha esclamato: "Accidenti!" 매리는 발을 찧었다. "젠장!" 메리가 소리쳤다. |
젠장, 에잇
(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Oh, cavolo! Ho lasciato le mie chiavi sul tavolo della cucina. |
쳇, 젠장, 제기랄interiezione (미국, 속어) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Maledizione! Ho perso l'autobus. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 maledizione의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
maledizione 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.