이탈리아 사람의 isolamento은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 isolamento라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 isolamento를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 isolamento라는 단어는 단열재, 외로움, 단열재, 분리, 차단, 격리, 격리, 고립, 은둔, 은거, 고립, 은둔, 독거, 독방, 독방 감금, 외로움, 억제, 속박, 고독함, 외로움, 속세를 떠남, 제재, 이간, 방음재를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 isolamento의 의미

단열재

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il frigorifero era molto efficiente grazie al suo perfetto isolamento.

그 냉장고는 뛰어난 단열재를 사용해서 효율이 아주 좋았다.

외로움

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Meera parlò dell'isolamento che aveva provato durante i primi mesi in un paese nuovo.

메이라는 새로운 나라에서 보낸 첫 몇 개월 동안 느꼈던 외로움에 대해 이야기했다.

단열재

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

인부들은 다락 바닥에 단열재를 깔았다.

분리

(생물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gli scienziati stanno cercando di mettere in isolamento il gene responsabile della malattia.

과학자들은 병의 원인이 되는 유전자의 분리를 연구하고 있다.

차단

sostantivo maschile (소리, 빛)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il rivestimento della finestra garantiva un buon isolamento contro la luce ma lasciava penetrare i rumori.

그 창문 커버는 빛 차단에는 효과적이지만 소음은 그대로 통과시킨다.

격리

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

I dottori si servono dell'isolamento per prevenire la diffusione delle malattie.

의사들은 질병 확산을 막기 위해 격리 조치를 내린다.

격리, 고립

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il villaggio era in alto sulle montagne e questo gli garantiva l'isolamento dal mondo moderno.

은둔, 은거

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Jim abita nel bosco a miglia di distanza dal primo vicino; gradisce il completo isolamento.

짐은 가장 가까운 이웃과 수 마일 떨어진 숲속에 살며 완전한 은둔 (or: 은거) 생활을 즐긴다.

고립

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

은둔, 독거

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il politico si rifiuta di uscire dall'isolamento per parlare con i giornalisti.

독방

sostantivo maschile (USA, carcere)

Se ti cacci in una lite ti mettono in isolamento per due settimane.

독방 감금

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'hanno messo in isolamento per la sua stessa sicurezza.

외로움

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tom cercò di farsi degli amici per superare la solitudine.

톰은 외로움을 극복하기 위해 친구를 만들려고 했다.

억제, 속박

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Siamo specializzati nel contenimento di rifiuti chimici.

고독함, 외로움, 속세를 떠남

(figurato)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Durante l'eremitaggio il vecchio si dimenticò come tenere una normale conversazione.

제재

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La scuola svolge un periodo di isolamento una volta all'anno.

이간

sostantivo maschile (행동이)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'allontanamento dei leader stranieri non migliorerà la situazione.

방음재

sostantivo maschile

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 isolamento의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

isolamento 관련 단어

이탈리아 사람의 esilio은(는) 무슨 뜻인가요?