이탈리아 사람의 invadente은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 invadente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 invadente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 invadente라는 단어는 참견하는, 침략하는, 침범하는, 참견하기 좋아하는, 간섭하기 좋아하는, 참견하는, 간섭하는, 끼어드는, 너무 강한, 과도하게 독선적인, 자기 주장이 강한, 우격 다짐의, 저돌적인, 참견하는, 간섭하는, 개입하는, ~에 들끓다, ~에 우글거리다, ~을 침해하다, 침입하다, 침해하다, ~가 만연하다, ~가 들끓다, ~가 횡행하다, ~가 우글거리다, ~을 침입하다, ~을 침략하다, ~을 침범하다, ~을 점령하다, ~로 번지다, ~로 퍼지다, 캐묻기 좋아하는 사람를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 invadente의 의미
참견하는(개인의 사생활에) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La giornalista ficcanaso fece domande indiscrete al suo soggetto. |
침략하는, 침범하는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'intervista è iniziata con una serie di domande molto invadenti. |
참견하기 좋아하는, 간섭하기 좋아하는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
참견하는, 간섭하는, 끼어드는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il mio capo invadente continua a ficcare il naso nel mio lavoro. |
너무 강한aggettivo (odori) (냄새) |
과도하게 독선적인, 자기 주장이 강한, 우격 다짐의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
저돌적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Gemma vuole sempre fare a modo suo e non ascolta nessuno: è così insistente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그 선수는 저돌적인 공격으로 우승을 따냈다. |
참견하는, 간섭하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
개입하는aggettivo invariabile (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I ragazzi dovettero spiegare all'insegnante invadente il motivo per cui stavano litigando. |
~에 들끓다, ~에 우글거리다verbo transitivo o transitivo pronominale La cucina era invasa dalle formiche. 부엌에 개미가 들끓었다(or: 우글거렸다). |
~을 침해하다verbo transitivo o transitivo pronominale Per favore, non invadete la privacy della famiglia fuori orario. |
침입하다, 침해하다(땅, 사유지) L'edera del nostro vicino sta sconfinando ma lui si rifiuta di tagliarla. |
~가 만연하다, ~가 들끓다, ~가 횡행하다, ~가 우글거리다
Le cimici da letto infestavano l'appartamento. |
~을 침입하다, ~을 침략하다verbo transitivo o transitivo pronominale (국가를) Ne "La guerra dei mondi" i marziani invadono la Terra. |
~을 침범하다verbo transitivo o transitivo pronominale (privacy, ecc.) (비유: 사생활을) Con queste telefonate continue ci invadono la privacy. |
~을 점령하다verbo transitivo o transitivo pronominale Questa provincia è stata occupata da varie nazioni straniere. 이 지방은 많은 외국 국가에 점령된 적이 있다. |
~로 번지다, ~로 퍼지다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Cerca di fare in modo che i tuoi problemi personali non si riversino nella tua vita lavorativa. I disordini e le rivolte civili stanno iniziando ad estendersi in altri sobborghi. |
캐묻기 좋아하는 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 invadente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
invadente 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.