이탈리아 사람의 intimo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 intimo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 intimo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 intimo라는 단어는 성관계를 가진, 은밀한, 친한, 가까운, 개인적인, 친구, 가까운, 개인적인, 친한, 친한, 친밀한, 직관, 직감, 사적인, 개인적인, 친밀한, 화기애애한, 작고 아늑한, 성의, 성적인, 가까운, 막역한, 허물없는, 육체 관계, 란제리, 여성용 속옷, 친한 친구, 절친한 친구, 젤, 루브, 성교 윤활유 제품, 질 세정기를 쓰다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 intimo의 의미

성관계를 가진

(sessualità)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

조시의 어머니는 조시가 여자친구와 결혼 전에 성관계를 가진 것에 화를 냈다.

은밀한

aggettivo (relativo ai genitali)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le salviette servono a tenere pulite le zone intime.

친한, 가까운

aggettivo (persona, amico)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Jen aveva solo pochi amici intimi.

젠은 친한 (or: 가까운) 친구가 몇 명밖에 없다.

개인적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il ristorante era piccolo e offriva un'ambientazione intima.

그 식당은 작고 프라이빗한 분위기였다.

친구

(매우 친한)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sean non aveva molti amici intimi ed fu molto triste quando il suo migliore amico se ne andò via.

가까운

(di parentela) (관계)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ci siamo conosciuti perché abitiamo vicini.

개인적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Kate era una persona riservata e non le piaceva rivelare dettagli intimi sulla sua vita.

케이트는 개인적인 사람으로 사생활의 자세한 부분까지는 밝히고 싶어 하지 않았다.

친한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Io e Jill siamo amici stretti.

친한, 친밀한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Hanno un rapporto stretto, romantico.

그들은 친밀하고 낭만적인 관계를 갖고 있다.

직관, 직감

(figurato: animo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

개리는 자신의 직감을 따라 골목에서 그에게 무언가를 팔려고 하는 남자를 믿지 않기로 했다.

사적인, 개인적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Sì, io e lei abbiamo avuto una relazione intima che è durata tre anni.

친밀한, 화기애애한

aggettivo (dialogo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Io e il mio vecchio amico abbiamo trovato il tempo per una chiacchierata intima.

작고 아늑한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Kate e Maria vivevano in una casetta accogliente vicino al mare.

성의, 성적인

aggettivo (완곡적 표현)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

가까운, 막역한, 허물없는

aggettivo (amici)

Ha riunito i suoi amici stretti per informarli del suo fidanzamento.

육체 관계

(rapporto sessuale) (완곡 어법)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ha negato che loro due fossero mai stati in intimità.

란제리, 여성용 속옷

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Kelsey ha comprato lingerie al nuovo negozio di vestiti.

친한 친구

sostantivo maschile

Tom è un mio amico intimo.

톰은 내 친한 친구다.

절친한 친구

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Dovresti parlarne con un amico fidato.

젤, 루브

sostantivo maschile (pratiche erotiche) (성교 시)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La signora Smith ha comprato del lubrificante al negozio per fare sesso con suo marito.

성교 윤활유 제품

sostantivo maschile (pratiche erotiche)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

질 세정기를 쓰다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il medico le raccomandò di fare regolarmente un lavaggio intimo.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 intimo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

intimo 관련 단어

이탈리아 사람의 amico은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 canottiera은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 dentro은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 guaina은(는) 무슨 뜻인가요?