이탈리아 사람의 intaglio은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 intaglio라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 intaglio를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 intaglio라는 단어는 새기다, 조각하다, 잘라서 ~을 만들다, ~을 모양내다, ~을 깎다, ~을 굽어들게 하다, ~을 ~ 모양으로 다듬다, 조각하다, ~에 홈을 파다, ~을 새기다, ~을 조각하다, 끌로 파다, 조각하다, ~을 새겨서 장식하다, ~에 새기다, ~을 조각하다, ~에 새김눈을 내다, ~을 조각하다, ~에 징두리 판벽을 붙이다, ~에 기둥 밑동을 대다, ~에 새김눈을 내다, 목각술, 고래뼈에 새긴 장식, 나무 깎기, 조각, 홈, 조각품, V자형 홈, 움푹 들어간 곳, 목각술, ~을 ~로 깎다, ~을 ~로 조각하다, ~을 ~에 새기다, ~에 ~을 새겨서 장식하다, ~에 ~을 깎다, ~에 ~을 조각하다, ~을 ~에 새기다, ~을 ~에 조각하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 intaglio의 의미

새기다, 조각하다

Lo scultore usa lo scalpello per modellare il marmo.

조각가는 끌을 사용해 대리석을 조각한다.

잘라서 ~을 만들다, ~을 모양내다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il carpentiere intagliò il pezzo di legno con maestria.

~을 깎다

Ron mi ha mostrato come intagliare un fischietto da un ramoscello.

~을 굽어들게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 ~ 모양으로 다듬다, 조각하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il tagliapietre intaglierà il granito realizzando delle pietre da pavimentazione.

~에 홈을 파다

verbo transitivo o transitivo pronominale (legno)

Il carpentiere ha intagliato la tavola lungo ciascun bordo.

목수는 판자 양 끝에 홈을 팠다.

~을 새기다, ~을 조각하다

(pietra)

Ronald sta imparando a scolpire il metallo.

끌로 파다, 조각하다

~을 새겨서 장식하다

(pietra)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에 새기다

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'artigiano è specializzato nell'incidere la pietra.

~을 조각하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'artista scolpì due figure abbracciate.

~에 새김눈을 내다

(사물에)

Bill ha accidentalmente intaccato il bancone di pietra appoggiandoci la pentola con troppa forza.

~을 조각하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Fu ingaggiato per scolpire un busto del presidente.

그는 대통령의 흉상을 조각하라는 주문을 받았다.

~에 징두리 판벽을 붙이다, ~에 기둥 밑동을 대다

verbo transitivo o transitivo pronominale

La falegname intaglia con attenzione diversi pezzi di legno e poi li mette insieme per costruire un cassetto.

~에 새김눈을 내다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ben ha intagliato la corteccia dell'albero per segnare la sua altezza.

목각술

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Clive segue un corso di intaglio per principianti.

고래뼈에 새긴 장식

sostantivo maschile (di ossi di balena, su avorio, su conchiglie)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

나무 깎기

sostantivo maschile (legno: incisione)

조각

sostantivo maschile (procedura) (깎아 만든 디자인)

L'intaglio è un'antica forma d'arte.

홈

sostantivo maschile (오목한)

L'artigiano ha realizzato un intaglio in cima al cardine dell'asse.

조각품

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sam ha fatto un bellissimo intaglio raffigurante un bosco.

샘은 숲의 풍경을 본뜬 아름다운 조각품을 만들었다.

V자형 홈

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Dan ha fatto un intaglio nella tavola.

댄은 판자에 V자형 홈을 팠다.

움푹 들어간 곳

목각술

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 ~로 깎다, ~을 ~로 조각하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Gradualmente il falegname intagliò una canoa nel legno.

~을 ~에 새기다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il gioielliere ha inciso le iniziali della coppia sull'anello.

~에 ~을 새겨서 장식하다

(pietra)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에 ~을 깎다, ~에 ~을 조각하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 ~에 새기다, ~을 ~에 조각하다

(pietra)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il gioielliere scolpì le iniziali del cliente sul ciondolo.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 intaglio의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.