이탈리아 사람의 impressionare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 impressionare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 impressionare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 impressionare라는 단어는 ~을 노출시키다, ~을 겁먹게 하다, ~을 두렵게 하다, ~을 깜짝 놀라게 하다, ~을 위압하다, ~을 위협하다, ~을 놀라게 하다, ~을 감탄시키다, ~을 흔들리게 하다, ~에게 충격을 주다, ~을 놀라게 하다, ~을 감동시키다, 과장하는, ~을 감동시키다, 좋은 인상을 주다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 impressionare의 의미

~을 노출시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale (fotografia) (필름 등을)

Il fotografo ha esposto la pellicola per molto tempo per darle un aspetto sbiadito.

사진작가는 사진에 색이 바랜 듯한 효과를 내려고 필름을 오래 노출시켰다.

~을 겁먹게 하다, ~을 두렵게 하다

~을 깜짝 놀라게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

La candidata ha impressionato il suo intervistatore.

그 지원자는 면접관을 깜짝 놀라게 했다.

~을 위압하다, ~을 위협하다

~을 놀라게 하다, ~을 감탄시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il fascino del mondo dello spettacolo colpì molto Mark.

마크는 연예계의 화려함에 놀랐다(or: 감탄했다).

~을 흔들리게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Emily era sbalordita dalla gentilezza dei suoi amici.

에밀리는 친구의 친절에 흔들렸다.

~에게 충격을 주다

verbo transitivo o transitivo pronominale (감정의:전복시키다)

La notizia della morte di suo padre l'ha scioccata (or: traumatizzata).

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그 버스 충돌 사건은 많은 사람들을 깜짝 놀라게 했다.

~을 놀라게 하다

Sophie ha impressionato tutti cantando con la sua bellissima voce.

소피는 멋진 노랫소리로 모두를 놀라게 했다.

~을 감동시키다

Tutti sono stati commossi dal film.

모든 사람이 그 영화에 감동했다.

과장하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La rivista era piena di articoli sensazionalisti sulle stelle del cinema.

~을 감동시키다, 좋은 인상을 주다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Gli studenti volevano impressionare il loro insegnante finendo presto i compiti a casa.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 impressionare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.