이탈리아 사람의 imbarazzante은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 imbarazzante라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 imbarazzante를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 imbarazzante라는 단어는 난처한, 당황스러운, 창피한, 부끄러운, 불편한, 어색한, 골칫덩어리, 골칫거리, 난처한, ~을 난처하게 하다, ~을 부끄럽게 하다, ~을 당황하게 하다, ~을 무안하게 하다, ~을 아프게 하다, ~을 병들게 하다, ~을 탈이 나게 하다, 당황스럽게, 곤혹스럽게, 곤경, ~을 난처하게 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 imbarazzante의 의미

난처한, 당황스러운

aggettivo (상황 등이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Quando sono arrivato a casa dei miei amici era evidente che si erano dimenticati che sarei venuto; è stato veramente imbarazzante.

저녁을 먹으러 친구 집에 도착했을 때, 친구들은 내가 오는 것을 잊어버린 모양이라 나는 굉장히 난처했다(or: 당황스러웠다).

창피한, 부끄러운

aggettivo (의견 따위가)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

I teenager di solito pensano che tutto ciò che dicono i loro genitori sia imbarazzante.

보통 십 대들은 부모가 하는 말을 다 창피하게 (or: 부끄럽게) 생각한다.

불편한, 어색한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ho avuto una conversazione imbarazzante con la mia ex ragazza.

골칫덩어리, 골칫거리

(di persona)

Mio fratello è davvero una fonte di imbarazzo: fa sempre osservazioni sgradevoli.

난처한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Non so mai cosa fare in queste situazioni sociali delicate.

~을 난처하게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Per piacere non fare niente che mi possa mettere in imbarazzo davanti al capo.

사장님 앞에서 저를 난처하게 하지 말아 주세요.

~을 부끄럽게 하다, ~을 당황하게 하다, ~을 무안하게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (문어체: 남을, 사람을)

Lo sguardo sfacciato dello sconosciuto la imbarazzò.

~을 아프게 하다, ~을 병들게 하다, ~을 탈이 나게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Credo che quella pizza mi abbia scombussolato lo stomaco.

내 생각엔 피자를 먹어서 배탈이 난 것 같애.

당황스럽게, 곤혹스럽게

locuzione avverbiale

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Sam era vestito in modo imbarazzante con abiti luminosi al funerale.

곤경

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il compratore si è tirato indietro e ora siamo in una situazione difficile.

구매자가 주문을 취소하는 바람에 지금 우리는 곤경에 처했다.

~을 난처하게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

I suoi commenti privi di tatto su Janet ci hanno messo tutti in una situazione imbarazzante.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 imbarazzante의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

imbarazzante 관련 단어

이탈리아 사람의 imballaggio은(는) 무슨 뜻인가요?