이탈리아 사람의 frugare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 frugare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 frugare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 frugare라는 단어는 뒤적거리다, ~을 뒤적거리다, 수색하다, 뒤지다, 샅샅이 찾다, ~을 더듬거리며 찾다, 수색, ~하려고 더듬거리다, 뒤지다, 꼬치꼬치 캐고 다니다, 뒤지다, 수색하다, 수색하다, ~을 찾아 헤매다, ~을 조사하다, ~을 찾다, ~을 찾아나서다, 찾아 헤매다, ~을 샅샅이 뒤지다, ~을 찾다, ~을 수색하다, ~을 샅샅이 뒤지다, ~을 샅샅이 뒤지다, ~을 찾아 ~을 뒤지다, ~을 뒤지다, ~을 샅샅이 찾다, ~을 수색하다, ~을 찾다, ~을 수색하다, ~을 찾아나서다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 frugare의 의미

뒤적거리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Frugava nella sua borsa alla ricerca del rossetto.

~을 뒤적거리다

(cercare)

Rosa frugò nella borsa per trovare le chiavi della sua macchina.

수색하다, 뒤지다, 샅샅이 찾다

verbo intransitivo

Jane frugò nel garage alla ricerca dell'attrezzo adatto.

~을 더듬거리며 찾다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ho rovistato nella mia borsa alla ricerca delle chiavi della mia macchina.

수색

verbo transitivo o transitivo pronominale

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Fruga tra quelle riviste per vedere se c'è qualche bell'articolo.

~하려고 더듬거리다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Frugò tra tutte le cianfrusaglie nella sua borsa per trovare una penna.

뒤지다

verbo intransitivo

꼬치꼬치 캐고 다니다

Se ne sta sempre a curiosare tra gli affari privati del vicinato.

뒤지다, 수색하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha frugato nel cassetto alla ricerca di un apriscatole.

수색하다

verbo intransitivo

~을 찾아 헤매다, ~을 조사하다

(비유)

~을 찾다, ~을 찾아나서다

(비격식)

찾아 헤매다

verbo intransitivo (nei rifiuti) (동물이 썩은 고기 등 먹거리를)

Le volpi che vivono nelle città rovistano nei sacchi dell'Immondizia alla ricerca di cibo.

~을 샅샅이 뒤지다, ~을 찾다, ~을 수색하다

Peter ha rovistato in camera di suo figlio in cerca di sigarette.

~을 샅샅이 뒤지다

verbo intransitivo

Frugava nella sua borsa alla ricerca delle chiavi.

샐리는 열쇠를 찾으려고 가방을 샅샅이 뒤졌다.

~을 샅샅이 뒤지다

verbo intransitivo

Ho rovistato tra le mie carte ma non riesco a trovare il documento che voleva il mio capo.

~을 찾아 ~을 뒤지다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La polizia ha rovistato nella foresta alla ricerca del sospettato, ma non l'ha trovato.

~을 뒤지다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il senzatetto rovistava nei cassonetti in cerca di qualcosa da mangiare.

~을 샅샅이 찾다

Gli investigatori hanno rovistato tra gli oggetti recuperati alla ricerca di prove.

~을 수색하다, ~을 찾다

~을 수색하다, ~을 찾아나서다

verbo intransitivo (비유)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La polizia ha cercato indizi sugli spostamenti della donna, ma non ha trovato nulla.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 frugare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.