이탈리아 사람의 emesso은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 emesso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 emesso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 emesso라는 단어는 배출된, 배출된, 발급된, 발행된, ~을 방출하다, ~을 쏟아 내다, ~을 내다, ~을 토로하다, ~을 내쉬다, ~을 내뿜다, ~을 스며 나오게 하다, ~을 내보내다, ~을 배포하다, ~을 배분하다, ~을 배출하다, ~을 내뿜다, ~을 방사하다, ~을 선고하다, ~을 발산하다, 풍기다, ~을 보내다, ~에 대해 판결을 내리다, ~을 내다, ~을 풍기다, ~을 발산시키다, ~을 배출하다, 발산하다, ~을 말하다, ~을 내다, ~에서 발급 혹은 발행한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 emesso의 의미

배출된

(di liquido) (기체나 액체가)

배출된

aggettivo (물질)

L'aria emessa dagli aspirapolvere spesso contiene piccole particelle di sporcizia.

발급된, 발행된

~을 방출하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il pacco non identificato emetteva un odore nocivo.

정체불명의 소포가 독한 냄새를 방출하고 있었다.

~을 쏟아 내다

(formale)

~을 내다, ~을 토로하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (esprimere) (큰 소리 등)

Aprì la porta della cantina ed emise un grido.

~을 내쉬다, ~을 내뿜다

(respiro, suono, ecc.)

Ron emise una nuvola di fumo.

~을 스며 나오게 하다

~을 내보내다

verbo transitivo o transitivo pronominale

La stufa emette abbastanza calore da mantenere calda la stanza.

~을 배포하다, ~을 배분하다

Il prossimo mese distribuiranno le nuove carte soci.

그들은 다음 달에 새 멤버쉽 카드를 배포할 것이다.

~을 배출하다

L'autocisterna stava scaricando migliaia di galloni di petrolio nel mare.

~을 내뿜다, ~을 방사하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il metro, quando funziona in modo normale, emette un segnale acustico ogni ora.

~을 선고하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (diritto)

Il giudice ha emesso una sentenza di cinque anni di prigione per il criminale.

~을 발산하다, 풍기다

verbo transitivo o transitivo pronominale (열이나 냄새 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Judy emana un forte odore di profumo ogni volta che passa.

~을 보내다

verbo transitivo o transitivo pronominale (전파, 열 등을)

La stazione radio sta mandando un segnale.

라디오 방송국이 전파를 보내고 있습니다.

~에 대해 판결을 내리다

(una sentenza)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La giuria ha pronunciato un verdetto di non colpevolezza.

~을 내다, ~을 풍기다, ~을 발산시키다

(비유: 빛, 냄새를)

Liza emana un'aria di grazia e sofisticatezza.

~을 배출하다, 발산하다

(informale, figurato: dire)

Anna cacciò un urlo quando il gatto le saltò addosso così dal nulla.

~을 말하다, ~을 내다

Ian non ha proferito parola durante la riunione.

~에서 발급 혹은 발행한

In Francia, ogni cittadino ha una carta di identità emessa dallo stato.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 emesso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

emesso 관련 단어

이탈리아 사람의 canto은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 coro은(는) 무슨 뜻인가요?