이탈리아 사람의 compiti은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 compiti라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 compiti를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람compiti라는 단어는 ~의 철자를 부르다, ~의 철자를 말하다, 철자를 쓰다, 말하다, 과업, 임무, 업무, 직무, 책무, 책임, 직무, 숙제, 과제, 해야할 일, 임무, 주문, 의뢰, 시험, 퀴즈, 연습, 지시, 명령, 의무, 역할, 직책, 소송 사건, 임무, 과제, 학업, 학교 공부, 역할, 일, 일, 직무, 의무, 역할, 시험, 테스트, 작업, 역할, 업무, 직무, 시험지, 주관식 답안를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 compiti의 의미

~의 철자를 부르다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Per favore scandiscimi il tuo nome. È "s-m-i-t-h" o "s-m-y-t-h?"
성함의 철자를 불러 주세요. 성함이 's-m-i-t-h'인가요 's-m-y-t-h-e'인가요?

~의 철자를 말하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il bambino lesse la parola sillabandola con fierezza: "C-A-T"... Cat!"
그 아이는 자랑스럽게 그 단어의 철자를 말했다. "C-A-T... Cat!".

철자를 쓰다, 말하다

(non comune) (쓰다)

So leggere ma non so compitare molto bene.
나는 글은 읽을 수 있지만, 철자는 잘 쓰지 못한다.

과업, 임무

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il suo compito era rifornire gli scaffali del negozio.

업무, 직무

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ho un piccolo compito per te, se hai cinque minuti.
5분 정도의 여유가 좀 있으시다면, 당신께 맡길 업무가 약간 있습니다.

책무, 책임

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Quando tuo padre non c'è, è compito tuo badare a tuo fratello.
아버지가 안계실 때는, 남동생을 보살피는 것이 너의 책무이다.

직무

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
È compito suo pagare le fatture che la compagnia ha maturato.

숙제, 과제

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il vostro compito per stasera sono le prime cinque poesie del libro.

해야할 일, 임무

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
나는 오늘 끝마쳐야 할 과제가 열 가지 있다.

주문, 의뢰

(compito, incarico)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시험

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ci sarà un esame per tutti gli studenti alla fine del corso.
모든 학생은 수업 마지막에 시험을 보게 될 것이다.

퀴즈

(generico)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
내일 이번 학기에 여러분이 배운 내용으로 퀴즈를 볼 예정입니다.

연습

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lo studente ha svolto gli esercizi di geometria dopo scuola.

지시, 명령

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il soldato non era certo contento del suo incarico di pulire tutta la caserma.

의무

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Prometti che aiuterai la mia famiglia? Ti assumi quest'incarico?

역할, 직책

(ruolo)

소송 사건

임무, 과제

(breve lavoro)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il suo capo gli ha dato tre compiti da completare entro la fine della settimana.
상사는 그에게 이번 주가 기한인 과제를 세 가지 맡겼다.

학업, 학교 공부

sostantivo maschile (svolto per lo più in classe)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'insegnante era orgogliosa dell'eccellente lavoro dei suoi studenti.

역할, 일

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Uno dei miei compiti di manager consiste nel dirigere le riunioni di gruppo.
내가 매니저로서 맡은 역할 중 하나는 팀 미팅을 주도하는 것입니다.

일, 직무

Il mio compito è badare ai miei fratelli.

의무, 역할

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il compito del controllore era controllare i biglietti.

시험, 테스트

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ho un compito di tedesco oggi, spero di prendere un bel voto.
난 오늘 독어 시험이 있는데, 좋은 결과가 나오면 좋겠어.

작업

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
댄은 문학 작업에 착수하여 소설을 쓰고 있다.

역할

sostantivo maschile (obiettivo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il mio compito è condurre il progetto.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 나의 역할은 프로젝트를 감독하는 것이다. // 대부분의 사람들은 더 이상 남자가 가장 역할을 해야 한다고 생각하지 않는다.

업무, 직무

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Non mi piace questo lavoro. Posso fare qualcos'altro?
저는 이 업무(or: 직무)가 싫습니다. 다른 일을 할 수 있을까요?

시험지, 주관식 답안

sostantivo maschile (scolastico)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Gli studenti consegnarono i loro elaborati al sorvegliante.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 compiti의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.