이탈리아 사람의 chiave은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 chiave라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 chiave를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 chiave라는 단어는 열쇠, 핵심, 열쇠, 키, 음자리표, 조성, 렌치, 스패너, 렌치, 해결책, ~의 비결, ~의 핵심, 쐐기돌, ~을 열쇠로 긋다, 앙크 십자가, 래칫, 동글; 연결장치, 관석, 갓돌, 탐색 용어, 열쇠, 멍키 스패너, 플래시 드라이브, ~을 잠그다, 자물쇠를 채우다, 기초, 근본, 초석, 암호를 푸는데 중요한 말, 디스크립터, 으뜸음, 중요한 용어, 키링, ~을 잠그다, 쐐기돌로 고정한, 문단속하다, 카드 키, 키 카드, 소켓 렌치를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 chiave의 의미
열쇠sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Non trovo la chiave per aprire la porta. 문을 열어야 하는데 열쇠를 찾을수가 없네. |
핵심(essenziale) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'ingrediente chiave è l'aglio. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 핵심 재료는 바로 마늘이다. // 이것이 프로젝트의 핵심이다. |
열쇠, 키sostantivo femminile (태엽) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ho perso la chiavetta per dare la carica all'orologio del nonno. |
음자리표sostantivo femminile (musica) (음악; 오선지 상의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) In che chiave è scritta questa musica? |
조성sostantivo femminile (musica) (음악) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mantieni la chiave e smetti di cambiarla per favore. |
렌치sostantivo femminile (utensile) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il meccanico usò una chiave inglese per allentare il dado. 정비공은 렌치를 사용해 너트를 풀었다. |
스패너, 렌치(meccanica) (영) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Passami quella chiave nella mia cassetta, per favore. |
해결책sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La chiave per risolvere i giochi enigmistici è di eliminare le risposte sbagliate. |
~의 비결, ~의 핵심sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La chiave giusta per entrare in questa università è andare bene al colloquio. |
쐐기돌sostantivo femminile Guarda la chiave di volta dell'arco. |
~을 열쇠로 긋다verbo transitivo o transitivo pronominale Scocciata per aver trovato un'auto parcheggiata per metà sul marciapiede, Audrey la rigò con una chiave. |
앙크 십자가(simbolo sacro egizio) (고대 이집트) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
래칫(meccanica) Per stringere questi bulloni serve una chiave a cricchetto. 이 볼트를 조이려면 래칫이 필요하다. |
동글; 연결장치(informatica) (컴퓨터) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il dispositivo per il fitness si sincronizza con una chiave di protezione collegabile al computer tramite una porta USB. |
관석, 갓돌sostantivo femminile (architettura) (건축물; 벽, 건조물의 꼭대기에 얹힌) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La collocazione della chiave di volta nel nuovo municipio fu celebrato dalla comunità. |
탐색 용어sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Si può eseguire una ricerca nell'indice, per argomento o per parola chiave. |
열쇠sostantivo femminile (현관문이나 걸쇠의) |
멍키 스패너sostantivo femminile Passami la chiave inglese per favore. |
플래시 드라이브
|
~을 잠그다, 자물쇠를 채우다verbo transitivo o transitivo pronominale Chiudi a chiave la porta dietro di te. 네 뒤에 있는 문을 잠궈라. |
기초, 근본, 초석sostantivo femminile (figurato) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il critico screditò la chiave di volta dell'argomentazione dell'autore. |
암호를 푸는데 중요한 말sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
디스크립터(informatica) (컴퓨터: 데이터 분류에 사용되는 단어나 구) |
으뜸음sostantivo femminile (musica) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quando ascoltate la melodia dovreste essere in grado di riconoscere la tonica. |
중요한 용어sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Qui la parola d'ordine è "stimato". |
키링sostantivo maschile (고어: 열쇠 겸 반지) |
~을 잠그다verbo transitivo o transitivo pronominale Il custode ha chiuso a chiave la scuola a fine giornata per evitare che entrino dei vandali. 관리인은 하루가 끝나면 무단 침입자들이 들어와 기물을 파손하지 않도록 학교를 잠근다. |
쐐기돌로 고정한locuzione aggettivale |
문단속하다verbo intransitivo Chi va via per ultimo chiuda a chiave. 마지막으로 나오는 사람이 문단속해야 한다. |
카드 키, 키 카드sostantivo femminile (출입용 카드) |
소켓 렌치(attrezzo) |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 chiave의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
chiave 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.