ポルトガル語のelesはどういう意味ですか?

ポルトガル語のelesという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのelesの使用方法について説明しています。

ポルトガル語elesという単語は,彼らは[が] 、 彼女らは[が] 、 それらは[が] 、 その人たちは[が], 人々は[が]、 みんなは[が], この人、その人、あの人, 彼ら、彼女ら, その人が、この人が, 彼らは、彼らが, they willの縮約形, 自分たちで、自分たち自身で, 自分自身で, 本来の彼ら、本来の彼女らを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語elesの意味

彼らは[が] 、 彼女らは[が] 、 それらは[が] 、 その人たちは[が]

(三人称複数)

Eles foram ao cinema ontem à noite. // Eu amo vermelho e verde; elas são minhas cores favoritas.
彼ら(or: 彼女ら、その人たち)は昨夜映画を観に行った。私は赤と緑がすきです。それらが私のお気に入りの色です。

人々は[が]、 みんなは[が]

(不特定の人々、主語となる)

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
O tempo cura todas as feridas, é o que eles dizem.
時は全てを癒すと人々は言う。

この人、その人、あの人

pronome

Alguém deixou o telefone para trás nesta mesa. Oh bem, suponho que eles voltarão para buscá-lo em breve. // A polícia divulgou poucos detalhes sobre a vítima, exceto que eles estavam dirigindo um SUV vermelho.

彼ら、彼女ら

pronome (現在分詞の前で)

Você se importa se eles fumarem?
彼らがタバコを吸ったら嫌?

その人が、この人が

pronome

彼らは、彼らが

(they areの短縮形)

they willの縮約形

自分たちで、自分たち自身で

pronome (強調)

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
Sim, o próprio casal construiu a casa.
そうです、あのカップルは自分たちで家を建てたんです。

自分自身で

locução pronominal

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
Os dois precisam preencher a papelada eles mesmos.

本来の彼ら、本来の彼女ら

locução pronominal

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Embora o time tenha jogado mal no segundo jogo, eles foram eles mesmos no terceiro jogo.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語elesの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

elesの関連語

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。