Cosa significa suggestion in Inglese?

Qual è il significato della parola suggestion in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare suggestion in Inglese.

La parola suggestion in Inglese significa suggerimento, traccia, indizio, allusione, suggestione, dietro suggerimento di, autosuggestione, ipnosi, potere della suggestione, forza della suggestione, scatola dei suggerimenti. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola suggestion

suggerimento

noun (said, offered idea)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The boss was grateful for the suggestions Tom made during the meeting.
Il capo fu lieto dei suggerimenti fatti da Tom durante la riunione.

traccia

noun (hint, slight indication)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
There was a suggestion of anger in the way Jane turned and walked away, but Brian didn't know what he'd done wrong.
C'era una traccia di rabbia nel modo in cui Jane si girò e se ne andò, ma Brian non sapeva che cosa aveva fatto di male.

indizio

noun (implication)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The brooch was a gift; I don't like the suggestion that I might have stolen it.
La spilla è un regalo. Non mi piace l'insinuazione che io possa averlo rubato.

allusione

noun (uncountable (power of association)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

suggestione

noun (uncountable (psychology: influencing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Hypnotherapy uses suggestion to help people overcome their phobias.
L'ipnoterapia utilizza la suggestione per aiutare le persone a superare le proprie fobie.

dietro suggerimento di

adverb (in response to [sb] else's idea)

At the suggestion of my neighbor, I went to the library and checked out some good books.
Sono andato in biblioteca dietro suggerimento del mio vicino e ho visto dei libri interessanti.

autosuggestione

noun (self-hypnosis)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ipnosi

noun (persuasion under hypnosis)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I hope to give up smoking with the aid of hypnotic suggestion.
Spero di riuscire a smettere di fumare con l'aiuto dell'ipnosi.

potere della suggestione

noun (hypnosis)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The hypnotist was able to make participants do funny things by using the power of suggestion.
L'ipnotizzatore è riuscito a far fare cose buffe agli spettatori usando il potere della suggestione.

forza della suggestione

noun (influence on thoughts)

Sexy TV ads are designed to make you want to buy things through the power of suggestion.

scatola dei suggerimenti

noun (receptacle for customers' comments)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di suggestion in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.