Cosa significa siege in Inglese?

Qual è il significato della parola siege in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare siege in Inglese.

La parola siege in Inglese significa assedio, assillo, trono, posto di comando, d'assedio, carice, aironi, assediare, mettere sotto assedio, macchina d'assedio, sotto assedio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola siege

assedio

noun (attack)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The siege of the town lasted for nine days before the enemy finally captured it.
L'assedio della città durò nove giorni prima che il nemico alla fine la conquistasse.

assillo

noun (figurative (persistent pressure on)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Edward's siege had no effect; Marilyn still refused to marry him.
L'assillo di Edward non aveva effetto, Marilyn si rifiutava ancora di sposarlo.

trono

noun (archaic (throne)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The king was seated on his siege.
Il re era seduto sul suo trono.

posto di comando

noun (archaic (place of rule)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
This city is the siege of the kingdom.
Questa città rappresenta il posto di comando del regno.

d'assedio

noun as adjective (relating to a siege)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The enemy engaged in siege warfare.
Il nemico ingaggiò una guerra d'assedio.

carice

noun (reed, marsh grass) (botanica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The sedge rustled gently in the wind.

aironi

noun (group: of herons)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
We saw a sedge of herons on the seashore.
Abbiamo visto un gruppo di aironi sulla riva del mare.

assediare, mettere sotto assedio

verbal expression (attack)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The German army laid siege to Stalingrad in August 1942.
Nell'agosto del 1942 l'esercito tedesco mise sotto assedio la città di Stalingrado.

macchina d'assedio

noun (apparatus for breaking down defences)

sotto assedio

adverb (being surrounded and attacked)

The city was under siege for months before its people finally surrendered.
La città è stata sotto assedio per mesi prima che la popolazione si arrendesse.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di siege in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.