Cosa significa sekarang in Indonesiano?
Qual è il significato della parola sekarang in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sekarang in Indonesiano.
La parola sekarang in Indonesiano significa adesso, attualmente, oggigiorno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sekarang
adessoadverb Tom sedang bermain violin sekarang. Tom sta suonando il violino adesso. |
attualmenteadverb Dan sekarang pulau ini juga memiliki problem finansial yang serius. E attualmente questa isola ha anche gravi problemi economici. |
oggigiornoadverb Kau tahu betapa sulit untuk menjadi indie band sekarang ini? Lo sai quanto è difficile oggigiorno sfondare come band indie? |
Vedi altri esempi
Dengarkanlah suara para nabi zaman sekarang dan zaman dahulu. Ascolta la voce dei profeti del presente e del passato. |
Kita akan pergi sekarang juga, Ketika mereka mengganti penjaga. Dobbiamo andarcene ora, durante il cambio delle guardie. |
Sejak sekarang. Da adesso. |
Kau bintang kamera sekarang. Sei su Candid Camera! |
Lembu laut pernah diburu untuk daging dan minyaknya, tetapi sekarang dilindungi secara resmi. Un tempo veniva cacciato per ricavarne olio o per le carni, ma oggi viene protetto. |
Sekarang giliranku. Adesso tocca a me. |
Kenya sekarang makin cepat. Anche il miglioramento del Kenya sta accelerando. |
Satu pujian, dan sekarang kau memburuk. Un complimento e ora stai battendo la fiacca. |
Banyak dari antara mereka datang dari desa-desa pedalaman dan hanya mendapat sedikit pendidikan formal, tetapi mulai sekarang mereka dapat mengambil manfaat dari pendidikan dan pelatihan teokratis yang diberikan oleh organisasi Yehuwa bagi umat-Nya di mana-mana. Molti di loro venivano da villaggi rurali e avevano ricevuto poca istruzione scolastica, ma da quel momento in poi avrebbero potuto beneficiare dell’istruzione e dell’addestramento teocratici provveduti dall’organizzazione di Geova per il suo popolo in ogni dove. |
Dan kenapa tidak aku di beritahu tentang dia sampai sekarang? E perche'non ne sono stato informato? |
Pada waktu itu, yang tertinggal hanyalah puing-puing Labirin, dan buku panduan sekarang jarang menyebutnya. A quel tempo del Labirinto non rimanevano che dei ruderi, e oggi esso viene a malapena menzionato nelle guide. |
Bersama kedua anak saya sekarang Con i miei due figli oggi |
Aku akan turun sekarang. Ora vado a prenderla. |
Yeah, Sekarang aku membawa senjata. Si. Oggi però ho una pistola con me. |
Dan waktu itu adalah sekarang, dan momen-momen itu menghitung mundur, dan momen-momen itu selalu, selalu, selalu cepat berlalu. E quel momento è ora, e quei momenti se ne stanno andando, quei momenti stanno sempre, sempre, sempre fuggendo. |
Sekarang apa? E ora che facciamo? |
”Kami harus menyesuaikan diri dengan banyak sekali kebiasaan setempat,” kata kakak beradik yang berusia 20-an dari Amerika Serikat, yang sekarang melayani di Republik Dominika. “Ci siamo dovute abituare a tante usanze diverse”, dicono due sorelle carnali degli Stati Uniti non ancora trentenni che servono nella Repubblica Dominicana. |
Dia sedang memeriksa perahunya sekarang. Sta facendo una perizia del panfilo. |
sekarang kamu mau kemana? Dove vai adesso? |
Satu pil dua kali sehari tidak sebagus tiga pil -- saya tidak ingat data statistiknya sekarang. Una pillola due volte al giorno non è così efficace come tre pillole -- Ora non ricordo le statistiche. |
Sekarang Anda bisa melupakan. Si può non pensarci adesso. |
Oh, kamu pria yang baik sekarang, bukan? Ah, fai il gentile adesso, vero? |
16 Yehuwa sekarang mengingatkan umat-Nya bahwa mereka telah berdosa dan menganjurkan agar mereka meninggalkan haluan yang salah, ”Kembalilah, hai, kamu sekalian, kepada Pribadi yang terhadapnya putra-putra Israel telah bertindak jauh dalam pemberontakannya.” 16 Geova ricorda ora ai suoi servitori che hanno peccato e li incoraggia ad abbandonare le loro vie errate: “Tornate a Colui contro il quale i figli d’Israele sono andati profondamente nella loro rivolta”. |
Dapatkah saya pergi sekarang? Posso andare ora? |
Untuk apa sekarang? Per cosa poi, eh? |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di sekarang in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.