Cosa significa renting in Inglese?

Qual è il significato della parola renting in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare renting in Inglese.

La parola renting in Inglese significa affitto, vivere in affitto, abitare in affitto, essere in affitto, prendere in affitto, dare in affitto, affittare, dare a noleggio, noleggiare, noleggiare, prendere a noleggio, affitto, strappo, rottura, divisione, rendita. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola renting

affitto

noun (leasing real estate) (di immobili)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The cost of renting is very high in this part of the city.

vivere in affitto, abitare in affitto, essere in affitto

intransitive verb (lease real estate)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Do you own your home or do you rent?
Hai la casa di proprietà o sei in affitto?

prendere in affitto

transitive verb (real estate: pay for use)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I can't afford to rent even a one-room apartment in this town.
Non mi posso permettere nemmeno di affittare un monolocale in questa città.

dare in affitto, affittare

(lease real estate to)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I'm renting that apartment to some students.
Affitto quell'appartamento ad alcuni studenti.

dare a noleggio, noleggiare

(mainly US (hire out a vehicle to)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The car rental company rented the truck to me.
La società di autonoleggio mi ha noleggiato il furgone.

noleggiare, prendere a noleggio

transitive verb (mainly US (hire: [sth] for use) (spec. oggetti)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I rented a truck for the day.
Ho noleggiato un furgone per l'intera giornata.

affitto

noun (lease payment) (spec. immobili)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Have you paid the rent for this month?
Hai pagato l'affitto per questo mese?

strappo

noun (fabric: tear, hole)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Rain had got in through a rent in the tarpaulin.
La pioggia era entrata attraverso uno strappo dell'incerata.

rottura, divisione

noun (figurative (relationship, etc.: division)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The affair caused an irreparable rent in their marriage.
La faccenda causò una frattura insanabile nel loro matrimonio.

rendita

noun (yield, profit) (profitto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The investment produces a nice monthly rent.
L'investimento produce un'ottima rendita mensile.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di renting in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.