Cosa significa recorded in Inglese?
Qual è il significato della parola recorded in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare recorded in Inglese.
La parola recorded in Inglese significa registrato, registrato, testimonianza, documento, essere noto, essere risaputo, record, registrare, incidere, da primato, da record, testimonianze scritte, testimonianza, verbale, fedina penale, disco, vinile, voce, registrazione, registrare, incidere, prendere nota di, annotare, documentare, testimoniare, registrare, trasmissione registrata, trasmissione in differita, ricevuta di ritorno, prova di consegna, atto di mutuo registrato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola recorded
registratoadjective (sound, video) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Adrian tried phoning the helpline when his internet connection stopped working, but all he got was a recorded message asking him to phone back later. Adrian ha provato a chiamare l'assistenza telefonica quando la sua connessione internet ha smesso di funzionare, ma gli ha risposto un messaggio registrato che lo pregava di richiamare più tardi. |
registratoadjective (officially written down) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The recorded minutes show that it was Rita who raised that issue. Il verbale registrato indica che è stata Rita a sollevare la questione. |
testimonianzanoun (written account) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The captain left a record in his log. The company keeps a record of all its transactions. Il capitano ha lasciato una testimonianza sul suo diario. |
documentonoun (history) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The record shows that the war was destructive. I documenti dimostrano che la guerra è stata catastrofica. |
essere noto, essere risaputonoun (past actions or achievements) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) This politician has a record of voting against her party. Questa politica ha già votato contro il suo stesso partito in passato. |
recordnoun (sports, etc.: best) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Our team holds the record for total points scored. La nostra squadra detiene il record di punti totali ottenuti. |
registrare, incideretransitive verb (capture on tape, etc.) (discografia) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The band recorded a new album. La band ha inciso un nuovo album. |
da primato, da recordadjective (superlative) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") The temperature reached record highs. La temperatura ha raggiunto massime da primato. |
testimonianze scrittenoun (often plural (preservation in writing) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Nomadic tribes leave few records. Le tribù nomadi lasciano poche testimonianze scritte. |
testimonianzanoun (memorial) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) This book is a record of their achievements. Il libro è una testimonianza dei loro successi. |
verbalenoun (judicial report) (diritto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The prosecutor entered evidence into the record. Il pubblico ministero ha messo la prova a verbale. |
fedina penalenoun (judicial pleadings) (diritto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The judicial record demonstrates the precedent. La fedina penale mostra il precedente. |
disco, vinilenoun (vinyl LP, etc.) (musica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I bought a new record. Ho comprato un disco nuovo. |
voce, registrazionenoun (database) (informatica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The database table has 130 records in it. La tabella del database contiene 130 voci. |
registrare, incidereintransitive verb (capture sounds or images on tape) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") We're ready to record. Siamo pronti a registrare. |
prendere nota di, annotaretransitive verb (take note of [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I'll record that idea for future reference. Prendo nota di quest'idea per un utilizzo futuro. |
documentare, testimoniaretransitive verb (reveal about the past) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") These ruins record the life of the Vikings in England. Queste rovine documentano la vita dei Vichinghi in Inghilterra. |
registraretransitive verb (display) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The videotape recorded a disturbance. Il nastro ha registrato un disturbo. |
trasmissione registrata, trasmissione in differitanoun (tv, radio: transmission recorded in advance) (TV, radio) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Today we'll be replaying a pre-recorded broadcast. Oggi mettiamo di nuovo in onda un programma registrato. |
ricevuta di ritorno, prova di consegnanoun (UK (mail service: confirmed receipt) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
atto di mutuo registratonoun (law: filed copy of deed) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di recorded in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di recorded
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.