Indonesiano
Cosa significa perhatian in Indonesiano?
Qual è il significato della parola perhatian in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare perhatian in Indonesiano.
La parola perhatian in Indonesiano significa attenzione, Attenzione, assistenza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola perhatian
attenzionenoun Kau harus lebih memperhatikan apa yang dia katakan. Dovresti fare più attenzione a quello che dice. |
Attenzionenoun Kau harus lebih memperhatikan apa yang dia katakan. Dovresti fare più attenzione a quello che dice. |
assistenzanoun Jadi, Saudara mungkin memanggil ambulans agar mendapat perhatian medis yang baik. Forse chiamate un’ambulanza per ricevere assistenza medica qualificata. |
Vedi altri esempi
anak baik hati itu dijebak, dia pasti menderita. Quel ragazzo di buon cuore è stato incastrato, lui deve soffrire così tanto. |
• Bagaimana kita dapat memperlihatkan perhatian yang lembut terhadap rekan-rekan seiman yang lansia? • Come possiamo mostrare tenera considerazione per i compagni di fede avanti con gli anni? |
Suami beriman yang senantiasa mengasihi istrinya, baik dalam masa senang maupun susah, membuktikan bahwa ia benar-benar mengikuti teladan Yesus yang mengasihi dan memperhatikan sidang. Il marito credente che continua ad amare la moglie, sia quando le circostanze sono favorevoli che quando non lo sono, dimostra di seguire attentamente l’esempio di Cristo che ama la congregazione e ne ha cura. |
Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E. La parabola del buon Samaritano ci insegna che dobbiamo dare ai bisognosi a prescindere se essi siano o no nostri amici (vedere Luca 10:30–37; vedere anche James E. |
Buku A Parent’s Guide to the Teen Years menulis, ”Bahaya lainnya, mereka bisa menarik perhatian anak laki-laki yang lebih tua yang biasanya lebih berpengalaman secara seksual.” “C’è anche il rischio che attirino l’attenzione di ragazzi più grandi, che potrebbero aver già avuto esperienze sessuali”, dice il libro A Parent’s Guide to the Teen Years. |
Pada zaman Yesus dan murid-muridnya, berita itu melegakan orang-orang Yahudi yang patah hati karena kefasikan di Israel dan yang merana karena ditawan tradisi-tradisi agama palsu dari Yudaisme pada abad pertama. Ai giorni di Gesù e dei suoi discepoli recò sollievo agli ebrei che avevano il cuore rotto per la malvagità che dilagava in Israele e languivano prigionieri delle false tradizioni religiose del giudaismo del I secolo. |
Yesus berkata bahwa orang ”murni suci hatinya” akan ”melihat Allah.” Gesù disse che i “puri di cuore” avrebbero ‘visto Dio’. |
Setiap hari Minggu, ketika kita mengambil sakramen, apa yang terjadi di dalam hati kita ketika kita mendengar kalimat untuk “selalu mengingat Dia?” Ogni domenica, quando prendiamo il sacramento, che cosa sentiamo nel nostro cuore quando udiamo le parole: «ricordar[ci] sempre di lui?» |
Dalam bulan Nopember 1973 Menara Pengawal menerbitkan sejumlah artikel mengenai hati nurani manusia dengan peranannya sebagai ”pemberi kesaksian”. Nel marzo del 1973 La Torre di Guardia pubblicò alcuni articoli sulla coscienza umana, definendola “ciò che rende testimonianza dentro di noi”. |
Kenali para guru anak-anak Anda, dan biarkan mereka mengetahui perhatian Anda terhadap anak Anda dan minat Anda terhadap sekolahnya. Cercate di conoscere gli insegnanti dei vostri figli e dite loro che vi interessate di vostro figlio e della sua istruzione. |
6 Sifat lain yang menonjol yang mencirikan seorang pria Allah ialah kemurahan hatinya. 6 Un’altra notevole qualità dell’uomo di Dio è la generosità. |
Hati bisa sembuh.” —Marcia. Il cuore guarisce” (Marzia). |
Keibaan hati seorang ibu bahkan memotivasinya untuk mengurangi jatah makanannya sendiri agar anak-anaknya tidak sampai kelaparan. Una madre può anche essere spinta dalla compassione a mangiare di meno per non far mancare il cibo ai suoi bambini. |
Bagaimana firman Allah menyingkapkan ”pikiran dan niat hati”? In che modo la parola di Dio rivela “i pensieri e le intenzioni del cuore”? |
Yang harus kalian perhatikan adalah pertanyaan yang akan kutanyakan padamu. Vi dovete preoccupare soltanto della domanda che sto per farvi: |
Ini tidak menarik perhatianku? Non mi riguarda? |
Selama penampilan mereka, suara hatinya memberitahunya untuk pergi ke lobi setelah program usai dan seorang pria mengenakan jas biru akan memberitahunya apa yang harus dilakukan. Durante l’esibizione, una voce interiore gli ha detto di recarsi nell’atrio dopo lo spettacolo, dove un uomo che indossava un vestito blu gli avrebbe spiegato che cosa fare. |
Perhatikan bahwa opsi ini hanya tersedia dalam format pertanyaan "Jawaban Tunggal" dan "Banyak Jawaban". Tieni presente che questa opzione è disponibile solo nei formati "Domanda a risposta singola" e "Risposte multiple". |
Harry perhatikan makhluk itu. Harry... guarda quell'essere. |
Doa Kornelius yang sepenuh hati membuatnya dikunjungi rasul Petrus In risposta alla sua preghiera sincera, Cornelio ricevette la visita dell’apostolo Pietro |
12-14. (a) Bagaimana Yesus memperlihatkan kerendahan hati sewaktu orang-orang memuji dia? 12-14. (a) In che modo Gesù mostrò umiltà quando la gente lo lodava? |
22 Tirulah Iman Mereka —Ia Menarik ”Kesimpulan dalam Hatinya” 22 Imitiamo la loro fede: ‘Trasse conclusioni nel suo cuore’ |
Bukankah itu cara terbaik untuk menarik perhatian mereka? Quale miglior modo per attirarne l'attenzione? |
Percayalah " Ketulusan Hati-ku "... Devo mostrarti il mio cuore? |
Sampai matahari terbit jika kau ada hati Stacchiamo all'alba, per se cambi idea. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di perhatian in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.