Cosa significa no matter in Inglese?
Qual è il significato della parola no matter in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare no matter in Inglese.
La parola no matter in Inglese significa non importa, non fa niente, indipendentemente da, a prescindere da, non importa come, non importa come, a prescindere da, a qualunque costo, a tutti i costi, a prescindere da, in qualsiasi momento, a qualsiasi ora, non importa quando, ovunque, dovunque, non importa quale, non importa chi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola no matter
non importa, non fa nienteexpression (informal (it is not important) (informale) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The concert's sold out? No matter. We'll go to the movies instead. Non ci sono più biglietti per il concerto? Non importa, andremo al cinema. |
indipendentemente da, a prescindere daexpression (with noun: regardless of [sth]) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) You can cancel your appointment at any time, no matter the reason. Puoi cancellare il tuo appuntamento in qualsiasi momento, a prescindere dalla motivazione. |
non importa comeexpression (with clause: whichever way) No matter how you go, you can't get there in less than an hour. A prescindere da come tu ci vada, non riuscirai ad arrivarci in meno di un'ora. |
non importa comeadverb (in whatever manner) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") She's determined to become famous, no matter how! È determinata a essere famosa, non importa come! |
a prescindere daexpression (with adjective: to whatever degree) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) She resists any change, no matter how small. |
a qualunque costo, a tutti i costiadverb (whatever) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") We need to get that money, no matter what! Dobbiamo ottenere quei soldi, a qualunque costo! |
a prescindere daexpression (with clause: regardless of [sth]) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Jason is always cheerful, no matter what life hands him. Jason è sempre contento, a prescindere da cosa gli accada nella vita. |
in qualsiasi momento, a qualsiasi oraadverb (at whatever time) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") You can always phone me, no matter when. Puoi sempre telefonarmi, a qualsiasi ora. |
non importa quandoexpression (with clause: regardless of when) No matter when I go, there always seems to be a long queue. |
ovunque, dovunqueexpression (with clause: regardless of where) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") No matter where I go, I always carry a sketchbook and pen with me. Ovunque vada porto sempre con me penna e taccuino. |
non importa qualeexpression (with clause: whichever) No matter which lighter you buy, they all burn gas. No matter which route we take, we will still be late. Indipendentemente da che strada scegliamo, arriveremo tardi comunque. |
non importa chiexpression (with clause: whoever) No matter who says that the sky is green, they are still wrong. Chiunque dica che il cielo è verde sbaglia. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di no matter in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di no matter
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.