Cosa significa hammered in Inglese?

Qual è il significato della parola hammered in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hammered in Inglese.

La parola hammered in Inglese significa martellato, sbronzo, martello, martellare, colpire, picchiare, martello, martello, martello, battere con il martello, battere, colpire, prendere a martellate, colpire con il martello, martellare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola hammered

martellato

adjective (metalworking: shaped by a hammer)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sbronzo

adjective (figurative, slang (drunk)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

martello

noun (tool for banging in nails)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sarah had to buy a hammer and nails so she could hang her pictures on the walls of her new apartment.
Sarah è dovuta andare a comprare martello e chiodi per appendere i quadri alle pareti del suo nuovo appartamento.

martellare

transitive verb (hit with a hammer)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ron hammered the nails into the board.
Ron ha battuto i chiodi per inserirli nella tavola.

colpire, picchiare

transitive verb (hit [sb])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The boxer hammered his opponent into the ground.
Il pugile ha battuto l'avversario mandandolo al tappeto.

martello

noun (part of a mechanism)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Derek pulled the hammer back on his gun.
Derek ha alzato il calcio della sua pistola.

martello

noun (object thrown in sports event) (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

martello

noun (ear bone: malleus) (osso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

battere con il martello

intransitive verb (use a hammer)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The smith hammered at the chunk of steel for hours.
Il fabbro ha martellato per ore sul pezzo di acciaio.

battere, colpire

intransitive verb (hit, pound)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Jim hammered on the door with his fist.
Jim batteva coi pugni sulla porta.

prendere a martellate, colpire con il martello

transitive verb (use a hammer)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The smith hammered the horseshoe into shape.
Il fabbro colpiva il ferro di cavallo con il martello per dargli la forma.

martellare

(figurative (repeat or instill forcefully) (figurato: ripetere)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Jon's mother tried very hard to hammer good manners into him during his childhood.
La madre di Jon ha fatto molti sforzi per instillargli le buone maniere sin dall'infanzia.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di hammered in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.