Cosa significa hallway in Inglese?

Qual è il significato della parola hallway in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hallway in Inglese.

La parola hallway in Inglese significa sala dei banchetti, salone, sala, corridoio, ingresso, atrio, residenza, dimora, sala di arrivo, aula magna, sala banchetti, birreria, birreria, mensa, mensa, municipio, City Hall, sala concerti, sala congressi, sala da ballo, dancehall, salone da pranzo, ingresso, atrio, sala espositiva, municipio, supervisore, albo d'onore, Hall of Fame, studentato, permesso di uscita, portiere, attaccapanni, centro per l'impiego gestito da un sindacato dei lavoratori, riformatorio, aula magna, mensa, mensa militare, auditorium, music hall, sala da biliardo, sala biliardi, sala biliardo, sala per ricevimenti, palestra, ora di studio individuale, aula studio, sala studio, municipio, sala comunale, municipio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola hallway

sala dei banchetti

noun (UK (large dining area)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The students went down to the hall for dinner.
Gli studenti sono scesi nella sala da pranzo per la cena.

salone

noun (large room)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The old hall had a large fireplace to heat it.
Nel vecchio salone c'era un grande caminetto.

sala

noun (space for public events) (per eventi pubblici)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Amanda's parents rented a hall for her wedding reception.
I genitori di Amanda hanno affittato una sala per il suo ricevimento nuziale.

corridoio

noun (corridor)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
To find the girls' bathroom, go down the hall and turn left.
Il bagno delle donne si trova in fondo al corridoio a sinistra.

ingresso, atrio

noun (entryway, entrance area)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Jane let her neighbor into the hall for a chat, but didn't invite her in.
Jane ha fatto entrare il suo vicino nell'atrio ma non lo ha invitato a procedere oltre.

residenza, dimora

noun (home of a noble) (di nobile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Houghton Hall is a stately home in the East of England.
Houghton Hall è una residenza nell'Inghilterra orientale.

sala di arrivo

noun (concourse for passengers)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

aula magna

noun (large room for meetings) (scuola)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The schoolchildren meet in the assembly hall every morning.

sala banchetti

noun (large dining room)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
We rented a banquet hall to host the anniversary party.
Abbiamo affittato una sala banchetti per tenere la festa d'anniversario.

birreria

noun (UK (large German pub)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A Monaco andammo in quella famosa birreria.

birreria

noun (US (very large bar)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
There is a beer hall in Washington, D.C. that has over 500 beers on the menu.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. In città ci sono alcune grandi birrerie.

mensa

noun (canteen, refectory)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mensa

noun (US, slang (canteen, refectory)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
All the soldiers went to the chow hall for lunch.
Tutti i soldati sono andati alla mensa per il pranzo.

municipio

noun (US, often capitalized (seat of municipal government) (sede dell'amministrazione locale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The FBI launched an investigation into corruption at City Hall.
L'FBI ha avviato un'indagine per corruzione nella sede del municipio.

City Hall

noun (UK (mayoral building in London) (edificio londinese)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
City Hall is situated on the south bank of the River Thames.
La City Hall si trova sulla riva meridionale del Tamigi.

sala concerti

noun (auditorium for music)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The orchestra are rehearsing in the concert hall.
L'orchestra sta facendo le prove nella sala concerti.

sala congressi

noun (US (exhibition venue)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
È stata appena costruita una nuova sala congressi.

sala da ballo

noun (venue where dances are held)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
My mother and father used to go to dance halls in the 1950s.
Negli anni Cinquanta mia madre e mio padre andavano nelle sale da ballo.

dancehall

noun (music: type of reggae)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

salone da pranzo

noun (refectory, large dining room)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Our century-old fraternity house had a huge dining hall.
Nell'edificio secolare della nostra confraternita universitaria c'era un salone da pranzo gigantesco.

ingresso, atrio

noun (large lobby, foyer) (stanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Your entrance hall's bigger than my whole flat!
Il vostro atrio è più grande del mio intero appartamento!

sala espositiva

noun (building, room for displays) (di una mostra o di un museo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

municipio

noun (town hall)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

supervisore

noun (US (student who supervises corridor) (studente che controlla i compagni)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

albo d'onore

noun (figurative (list of great achievers)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Only the greatest athletes ever make it to their sport's hall of fame.
Solo gli atleti più grandi entrano a far parte dell'albo d'onore del loro sport.

Hall of Fame

noun (place in New York City) (a New York)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

studentato

noun (building where students, etc., live)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

permesso di uscita

noun (US (permit to leave classroom) (scuola USA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Don't be caught out of class without a hall pass!
Non farti beccare fuori dalla classe senza un permesso di uscita!

portiere

noun (concierge)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

attaccapanni

noun (coat hanger)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

centro per l'impiego gestito da un sindacato dei lavoratori

noun (US (employment office)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

riformatorio

noun (US (detention centre for young offenders)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He was tried as a minor and sentenced to six months in juvenile hall.
Fu processato come minore e condannato a sei mesi in riformatorio.

aula magna

noun (conference room)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Most of my classes at university are held in giant lecture halls.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Parteciperanno moltissimi studenti, per questo la lezione si terrà nell'aula magna.

mensa, mensa militare

noun (military dining hall)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
All the soldiers were eating in the mess hall.
Tutti i soldati stavano mangiando nel refettorio.

auditorium, music hall

noun (auditorium, venue for live music)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Carnegie Hall is a famous music hall for orchestral performances.
La Carnegie Hall è un auditorium famoso per le esecuzioni orchestrali.

sala da biliardo

(room for playing pool)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sala biliardi, sala biliardo

noun (area where pool is played)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sala per ricevimenti

noun (function room)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

palestra

noun (UK (venue for physical activities)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
No outdoor shoes may be worn in the Sports Hall.
In palestra non si possono indossare scarpe da esterno.

ora di studio individuale

noun (US (time for independent study) (scuola)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

aula studio, sala studio

noun (US (room for independent study)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

municipio

noun (city's council building)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
There's a meeting at the town hall tonight.
Stasera c'è una riunione in municipio.

sala comunale

noun (UK (function venue in small community)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

municipio

noun (US (government building in small community)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di hallway in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.