Cosa significa extend in Inglese?

Qual è il significato della parola extend in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare extend in Inglese.

La parola extend in Inglese significa allungare, accrescere, prolungare, estendersi, allungarsi, estendersi, allungare, porgere, stendere, estendere, avanzare, portare avanti, porgere il ramo di olivo, offrire il ramo d'olivo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola extend

allungare, accrescere

transitive verb (make longer: physically)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They are going to extend the bike path by 3 km.
Allungheranno il percorso ciclistico di 3 km.

prolungare

transitive verb (make longer: time)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The legislature extended the voting time by 15 minutes.
L'assemblea ha prolungato il tempo di voto di 15 minuti.

estendersi

intransitive verb (stretch out)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The roof of the house extends over the porch.
Il tetto della casa si estende al di sopra della veranda.

allungarsi

intransitive verb (stretch to reach sthg)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
She extended to reach the top shelf without letting go of the baby.
SI è allungata per raggiungere la mensola più alta senza lasciare andare il bambino.

estendersi

intransitive verb (spread)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Our land extends from the river to the road.
Il nostro terreno si estende dal fiume fino alla strada.

allungare, porgere

transitive verb (hand: hold out)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The Frenchman extended his hand to shake mine.
Il francese ha allungato la mano per stringere la mia.

stendere

transitive verb (place at full length)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He extended the map across the table.
Ha steso la cartina sopra il tavolo.

estendere

transitive verb (widen)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The seatbelt law has been extended to include back seats.
La legge sulle cinture di sicurezza è stata estesa ai sedili posteriori.

avanzare

transitive verb (offer)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She extended an offer to buy the business.
Ha avanzato l'offerta di rilevare l'attività.

portare avanti

transitive verb (extrapolate)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Let's extend this idea to its logical conclusions.
Portiamo avanti quest'idea fino alle sue logiche conclusioni.

porgere il ramo di olivo, offrire il ramo d'olivo

verbal expression (figurative (offer reconciliation) (figurato: riconciliarsi)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di extend in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di extend

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.