Cosa significa crust in Inglese?

Qual è il significato della parola crust in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare crust in Inglese.

La parola crust in Inglese significa crosta, crosta, crosta, crosta, pane, fegato, formare la crosta, crosta terrestre, striscioline di pasta frolla, sfoglia, sfoglia, crosta della pizza, pasta brisée, crema, créme, élite, della crema, della créme, dell'élite. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola crust

crosta

noun (pie: outer part) (di torta, ecc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I like the filling in this pie, but the crust isn't very good.
Mi piace il ripieno di questa torta, ma la crosta non è un granché.

crosta

noun (bread: outer part) (di pane, ecc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
This loaf has a wonderfully crisp crust.
Questa pagnotta ha una crosta squisitamente croccante.

crosta

noun (Earth's crust: outermost layer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Scientists hope to predict earthquakes by measuring changes in the crust of the Earth.
Gli scienziati sperano di prevedere i terremoti misurando i cambiamenti della crosta terrestre.

crosta

noun (hard covering)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A thin crust of ice formed on the fresh snow.
Un sottile strato di ghiaccio si è formato sopra la neve fresca.

pane

noun (slang, UK, AU, NZ (income) (figurato: reddito)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
When I asked Jake what he did for a crust, he said he sheared sheep.
Quando ho chiesto a Jake come si guadagnava il pane, mi ha detto di essere un tosatore di pecore.

fegato

noun (informal, figurative (audacity, boldness) (figurato: coraggio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
That shows real crust, grabbing the best for yourself and then calling other people "greedy."
Ti accaparri il meglio e poi dici agli altri che sono ingordi: hai proprio una gran faccia tosta.

formare la crosta

intransitive verb (form hard covering)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Rabbits can hop on top of the snow after it crusts.
I conigli possono saltare sulla neve dopo che questa forma la crosta.

crosta terrestre

noun (outermost layer of our planet)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

striscioline di pasta frolla

noun (woven pastry design) (guarnizione per crostate)

The bright berry filling shows through the lattice crust.

sfoglia

noun (pastry topping)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sfoglia

noun (US (pastry lining)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I have trouble making pie crust from scratch, so I usually buy ready-made pastry.
Non riesco a preparare bene la pasta sfoglia, così di solito compro quella già pronta.

crosta della pizza

noun (crisp pastry at edge of a pizza)

pasta brisée

noun (UK (light crumbly pastry)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

crema, créme, élite

noun (informal, figurative (wealthy people) (figurato: alta società)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Only children from the upper crust go to that school.
In quella scuola vanno solo i bambini della créme.

della crema, della créme, dell'élite

noun as adjective (informal, figurative (people: wealthy) (figurato: dell'alta società)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
They're all upper-crust snobs in that part of town.
Sono tutti snob dell'alta società in quell'area della città.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di crust in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.