Cosa significa cope in Inglese?
Qual è il significato della parola cope in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cope in Inglese.
La parola cope in Inglese significa superare, resistere, coprimuro, fare i conti con, lottare con, lottare contro, sopportare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola cope
superareintransitive verb (overcome difficulties) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") You are going through a difficult emotional time, but you will cope. Stai passando un periodo emotivamente difficile, ma riuscirai a superarlo. |
resistereintransitive verb (withstand situation) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The death of their father was devastating at first, but they learned to cope. La morte del padre è stato un duro colpo all'inizio, ma sono riusciti a resistere. |
coprimuronoun (masonry: top layer of wall) (parte superiore di un muro) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Coping protects the wall from disintegration due to rainfall. Il coprimuro protegge il muro dal deterioramento provocato dall'acqua piovana. |
fare i conti conphrasal verb, transitive, inseparable (person: handle, deal with) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") It is astonishing the way she manages to raise a family, hold a full-time job and cope with a bed-ridden mother, all at the same time. È incredibile come riesca contemporaneamente a provvedere alla famiglia, fare un lavoro a tempo pieno e far fronte alla madre bloccata a letto. |
lottare con, lottare controphrasal verb, transitive, inseparable (struggle against: conditions) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Renoir coped with severe rheumatoid arthritis for the last 25 years of his life. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Dobbiamo fare i conti con la triste realtà. |
sopportarephrasal verb, transitive, inseparable (machine, etc.: handle a volume, load) (carico, ecc.) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") My washing machine can only cope with small loads. La mia lavatrice può sopportare solo carichi leggeri. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di cope in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di cope
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.