Cosa significa capital in Inglese?

Qual è il significato della parola capital in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare capital in Inglese.

La parola capital in Inglese significa capitale, capitale, capitale, maiuscola, lettere maiuscole, maiuscole, principale, più importante, favoloso, eccellente, eccezionale, capitello, capitale nominale, lettere maiuscole, conto capitale, conto capitale, adeguatezza patrimoniale, capitale fisso, piano degli investimenti, capitale, clausola sul capitale azionario, reato punibile con la pena di morte, delitto capitale, obbligazione non garantita, imposta sul capitale, beni strumentali, spesa di capitale, fuga di capitali, flusso di capitale, guadagno in conto capitale, tassa sugli utili capitali, beni strumentali, sovvenzione in conto capitale, investimento di capitali, lettera maiuscola, capitale sociale, minusvalenza, mercato dei capitali, mercati finanziari, spese in conto capitale, pena di morte, riserva di capitale, capitale azionario, nave capitale, capitale sociale, struttura del capitale, capitale, ad intensità di capitale, imposta sulle plusvalenze, imposta sui guadagni in conto capitale, capitale netto, fuga di capitali, capitale circolante, capitale umano, capitale di debito, afflusso netto di capitale, capitale nominale, capitale versato, capitale sottoscritto, aumentare il capitale, capitale di rischio, capitale iniziale, capitale d'avvio, capitale azionario, maiuscoletto, capitale sociale, investimenti in infrastrutture sociali, pezzo di ricambio, capitale sociale conferito, capitale di rischio, venture capital, capitale operativo, capitale circolante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola capital

capitale

noun (city) (di stato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Madrid is the capital of Spain.

Madrid è la capitale della Spagna.

capitale

noun (figurative (centre)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

New York is the financial capital of the world.

New York è la capitale finanziaria del mondo.

capitale

noun (money)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The bank lent him the capital to expand his business.

La banca gli ha prestato il capitale per espandere l'attività.

maiuscola

noun (upper-case letter)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

All sentences start with a capital.

Tutte le frasi iniziano con la maiuscola.

lettere maiuscole, maiuscole

plural noun (capital letters)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Please write your name in capitals.

La preghiamo di scrivere il nome in lettere maiuscole.

principale, più importante

adjective (rare (leading)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The Royal Shakespeare Company is one of the capital theatre groups of England.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Quello laggiù è il pilota di punta della scuderia.

favoloso, eccellente, eccezionale

adjective (dated, humorous (excellent)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

That's a capital idea!

È un'idea favolosa!

capitello

noun (column)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Is the capital on that column Doric, Ionic or Corinthian?

Il capitello su quella colonna è dorico, ionico o corinzio?

capitale nominale

noun (finance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lettere maiuscole

plural noun (abbreviation (capital letters)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

The title of the book should be in caps.

Il titolo del libro dovrebbe essere in maiuscolo.

conto capitale

noun (type of business account)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

conto capitale

noun (showing net worth of business)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

adeguatezza patrimoniale

noun (measure of a bank's capital) (bancario)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

capitale fisso

(finance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

piano degli investimenti

(finance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

capitale

noun (country's main town)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The capital city of England is London.

La capitale dell'Inghilterra è Londra.

clausola sul capitale azionario

noun (division of shares) (di una società)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

reato punibile con la pena di morte

noun (offence: carries death penalty)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Murder is a capital crime in countries with a death penalty.

Nei paesi che la prevedono, l'omicidio premeditato è un reato punibile con la pena di morte.

delitto capitale

noun (figurative (offence: serious) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Non capisco tutto questo astio contro di me; dopotutto non ho commesso nessun crimine mortale!

obbligazione non garantita

noun (usually plural (business: unsecured obligation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

imposta sul capitale

noun (tax) (di una società)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

beni strumentali

noun (law: valuable property)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

spesa di capitale

noun (spending: adds to value)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fuga di capitali

noun (loss of investment capital) (economia: fuoriuscita di denaro)

flusso di capitale

noun (business: money movement)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

guadagno in conto capitale

noun (often plural (profit on sale of an asset)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tassa sugli utili capitali

noun (levy on sale of assets)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

beni strumentali

plural noun (manufacturing: machines, tools)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

sovvenzione in conto capitale

noun (government funding)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

investimento di capitali

(finance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lettera maiuscola

noun (often plural (alphabet: upper-case)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Sentences must start with a capital letter and end with a full stop.

Una frase deve iniziare con la lettera maiuscola e terminare con un punto fermo.

capitale sociale

noun (often plural (business: capital stock)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

minusvalenza

noun (finance)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mercato dei capitali

noun (finance: capital-raising system)

mercati finanziari

plural noun (finance: for long-term investments)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

spese in conto capitale

noun (finance)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

pena di morte

noun (death penalty)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Some countries don't have a death penalty as they do not believe in capital punishment.

Alcuni paesi non hanno la pena di morte perché non credono nella pena capitale.

riserva di capitale

noun (often plural (business: company account)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

capitale azionario

noun (company's stock)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nave capitale

(warship)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

capitale sociale

noun (company: issued shares)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

struttura del capitale

(finance)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

capitale

noun (insurance: maximum payout)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ad intensità di capitale

adjective (business: requiring a lot of capital)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

imposta sulle plusvalenze, imposta sui guadagni in conto capitale

noun (initialism (law: capital gains tax) (capital gain tax)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

capitale netto

(economics)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fuga di capitali

noun (finance: movement of money)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

capitale circolante

noun (finance: circulating currency)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

capitale umano

noun (people as assets)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Human capital is important for the growth of the economy.

capitale di debito

noun (capital raised by loans) (derivante da prestiti, finanziamenti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

afflusso netto di capitale

noun (finance: net imports)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

capitale nominale

noun (business: registered capital)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

capitale versato, capitale sottoscritto

noun (finance: payments from investors)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

aumentare il capitale

(obtain investments)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

capitale di rischio

noun (econ: money invested in a new venture)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Entrepreneurs are finding risk capital increasingly difficult to come by.

Gli imprenditori trovano sempre più difficile procurarsi il capitale di rischio.

capitale iniziale, capitale d'avvio

noun (small sum invested in new business)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Most of the seed capital for Mike's startup came from his friends and family.

capitale azionario

noun (business: funds invested in company)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

maiuscoletto

noun (printing: small upper-case letter) (stampa: tipo di carattere)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

capitale sociale

noun (value of contact with other people) (sociologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

investimenti in infrastrutture sociali

noun (money invested in the community)

pezzo di ricambio

noun (extra parts)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

capitale sociale conferito

noun (amount of stock issued)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

capitale di rischio, venture capital

noun (investment in new enterprises)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Many companies that set out to raise venture capital fail in their efforts.

Molte compagnie che si propongono di aumentare il capitale di rischio falliscono nel loro intento.

capitale operativo, capitale circolante

noun (business: available assets)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The company was incorporated with a working capital of £2000.

La società è stata costituita con un capitale operativo di 2000 sterline.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di capital in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di capital

Cosa significa Beijing in Inglese?

Cosa significa Havana in Inglese?

Cosa significa Mexico City in Inglese?

Cosa significa Moscow in Inglese?

Cosa significa Prague in Inglese?

Cosa significa Rome in Inglese?

Cosa significa accumulation in Inglese?

Cosa significa authorized in Inglese?

Cosa significa block letter in Inglese?

Cosa significa call off in Inglese?

Cosa significa call up in Inglese?

Cosa significa called in Inglese?

Cosa significa calm in Inglese?

Cosa significa calmly in Inglese?

Cosa significa can in Inglese?

Cosa significa canvas in Inglese?

Cosa significa canyon in Inglese?

Cosa significa cap in Inglese?

Cosa significa capability in Inglese?

Cosa significa capable in Inglese?

Cosa significa capacitor in Inglese?

Cosa significa capacity in Inglese?

Cosa significa cape in Inglese?