Cosa significa brim in Inglese?

Qual è il significato della parola brim in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare brim in Inglese.

La parola brim in Inglese significa falda, orlo, traboccare di, orlo, limite, ciglio, fino all'orlo, fino al colmo, del tutto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola brim

falda

noun (of hat)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The brim of the man's hat was frayed and faded.
La falda del cappello del signore era sfilacciata e sbiadita.

orlo

noun (top edge of container)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The brim of the bucket was cracked.
L'orlo del secchio era spaccato.

traboccare di

(be full of) (figurato)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The children were brimming with excitement. The old lady's eyes brimmed with tears as she spoke of her late husband.
Mentre parlava del defunto marito, gli occhi dell'anziana erano colmi di lacrime.

orlo, limite, ciglio

noun (edge, brink)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Standing on the brim of the cliff, Leo could feel the wind on his face.
In piedi sul ciglio del dirupo, Leo sentiva il vento sulla faccia.

fino all'orlo, fino al colmo

adverb (to the very top)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
The cup was full to the brim and I spilled some of the coffee when I tried to carry it across the room.

del tutto

adverb (figurative (as much as possible)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Michelle was full to the brim with the joy of living.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di brim in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.