Cosa significa blocking in Inglese?

Qual è il significato della parola blocking in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare blocking in Inglese.

La parola blocking in Inglese significa blocco, bloccaggio, ostruzione, fissaggio, coreografia, blocco, blocco, isolato, isolato, tratto di strada, isolato, sbarrare, bloccare, impedire, evitare, bloccare, cubo, bozzello, blocco, bloccaggio, placcaggio, palazzo, pacchetto, blocco mentale, blocco, capoccia, zucca, fare azione di blocco, bloccare, modellare, progettare, predisporre. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola blocking

blocco, bloccaggio, ostruzione

noun (act of obstructing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The medicine is designed to prevent the blocking of arteries.

fissaggio

noun (stretching and shaping fabric) (tessuti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Blocking is a technique used when fabric is off grain.

coreografia

noun (theater: setting positions, action) (teatro, cinema)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Blocking is important to maximize dramatic effect.

blocco

noun (building brick)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
They used cement blocks for the foundations of the house.
Hanno usato dei blocchi di cemento per le fondamenta della casa.

blocco

noun (chunk of material)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He used the block of wood to hold the door open.
Ha usato il blocco di legno per tenere aperta la porta.

isolato

noun (US (distance: street section)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The post office is three blocks in that direction.
La posta è tre strade più avanti in quella direzione.

isolato, tratto di strada

noun (US (street section)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The grocer's shop is on the same block as the pharmacy.
Il fruttivendolo si trova nella stessa strada della farmacia.

isolato

noun (US (square enclosed by streets)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The new building will cover the entire city block.
Il nuovo edificio ricoprirà l'intero isolato.

sbarrare, bloccare

transitive verb (obstruct)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He tried to reach his home but police officers blocked his path.
Voleva raggiungere casa ma la polizia gli ha sbarrato la strada.

impedire, evitare

transitive verb (figurative (prevent)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The President called on Republicans to stop blocking progress on bills to boost the economy.
Il Presidente ha fatto appello ai repubblicani affinché la smettano di impedire l'avanzamento del progetto di legge a sostegno dell'economia.

bloccare

transitive verb (internet: prevent from accessing) (internet: accesso)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
This security software blocks any website with adult content.
Questo programma di sicurezza informatica blocca qualsiasi sito per adulti.

cubo

noun (often plural (child's toy cube)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The child really liked the blocks with the coloured letters on them.
Al bambino piacevano molto i cubi con sopra le lettere colorate.

bozzello

noun (pulley)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The sailors used block and tackle to raise the sails.
I marinai hanno usato bozzello e paranco per alzare le vele.

blocco

noun (figurative (obstacle) (ostacolo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Severe criticism by a teacher can be a block to learning.
Una severa critica da parte di un insegnante può causare un blocco nell'apprendimento.

bloccaggio, placcaggio

noun (sports: impeding opponent) (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The block was effective because it freed his teammate to score.
Il bloccaggio è stato efficace perché ha liberato il suo compagno di squadra permettendogli di segnare.

palazzo

noun (large building)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The new office block is taller than other buildings in the neighbourhood.
Il nuovo palazzo di uffici è più alto degli altri edifici del quartiere.

pacchetto

noun (quantity of stocks) (finanza: di azioni)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He sold a block of stock to raise cash.
Ha venduto un pacchetto di azioni per realizzare dei liquidi.

blocco mentale

noun (memory lapse)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I have a block and can't remember her name.
Ho un vuoto di memoria e non riesco a ricordare il suo nome.

blocco

noun (section of text) (parte di un testo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You can highlight a block of text and move it somewhere else on the page.
Puoi evidenziare un blocco di testo e spostarlo in un altro punto della pagina.

capoccia, zucca

noun (slang (head) (colloquiale: testa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The drunk threatened to knock the other guy's block off.
L'ubriaco minacciava di far saltar via la zucca all'altro.

fare azione di blocco

intransitive verb (sports: hinder)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
In basketball defence, it is the tall player's job to block.
Nel gioco del basket in difesa il compito del giocatore più alto è fare azione di blocco.

bloccare

transitive verb (sports: hinder)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The basketball player blocked the shot.
Il giocatore di basket ha bloccato il lancio.

modellare

transitive verb (knitting: shape)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
When you've knitted a garment, washing and blocking it will make it look its best.
Dopo aver creato una decorazione all'uncinetto, lavarlo e modellarlo gli darà un aspetto migliore.

progettare, predisporre

transitive verb (theater: designate positions, action) (teatro: scene, ecc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The director is blocking the first act this morning.
Il direttore ha predisposto il primo atto questa mattina.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di blocking in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.